美文网首页
不用刻意的去追求,你想要的总会不期而遇(双译故事3)

不用刻意的去追求,你想要的总会不期而遇(双译故事3)

作者: 小如一 | 来源:发表于2020-07-24 20:38 被阅读0次

    A puppy has been chasing own tail for some days

    小狗每天都转圈抓自己的尾巴

    Got himself dizzy

    把自己弄得晕头转向

    Mom was confused, and asked him

    小狗的妈妈不解的问他

    Why do you keep chasing your own tail?

    你为啥一直追自己的尾巴呢?

    The puppy said, Mr Albus told me our tail is the symbol for happiness

    小狗回答,,老师说我们的尾巴,就是幸福

    I must catch it!

    我一定要抓住他!

    Mom smiled, pet his head

    妈妈微笑着拍了拍他的头说

    Honey, all you need is being brave and keep going

    宝贝,你只管勇敢的向前跑

    Happiness will just be like your tail following you!

    幸福就像你的尾巴一样,一直跟着你呢!

    (๑>؂<๑)

    相关文章

      网友评论

          本文标题:不用刻意的去追求,你想要的总会不期而遇(双译故事3)

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fnvslktx.html