读绘本的女儿，一直能说一口流利的英文。但严格说起来，女儿的母语并不是英文，而是中文。不过从幼儿时期就开始的，英文绘本亲子阅读，也确实为女儿的英文学习，提供了非常有效的铺垫和准备。比如《Pat the bunny》这套英文绘本，就是我女儿小时候的最爱。
这套书中，最早被大家熟知的一本，应该是《Pat the Bunny》，它的作者是Dorothy Kunhardt。因为此书当年，在欧美市场上，叫好又叫卖，之后就又由另一位作者，设计出版了《Pat the Cat》和《Pat the Puppy》两本书，并最终使之成为了一个系列。
如下图所示，书中左图提到，小男孩Poul正在闻花朵上香香的味道。于是右图，就指引宝贝们，也试着闻一闻花朵的香味。书中的这些花朵，可是真的会散发出，淡淡的花香哟。那当宝贝们闻到花香之后，自然立马也就体验到了“smell the flowers”的含义。
读绘本向来主张，语言是活的，是要拿来用的。要想让小孩子理解语言，尤其是非母语的语言，就更需要家长朋友们，为他们提供一个，身临其境的语言环境。
比如书中，左边一页讲的是，妈妈用笔和纸，罗列购买清单的场景。右边一页，就为小宝宝也准备了铅笔和格子纸。宝宝作为天生的学习者，自然而然的就会模仿，妈妈的动作，从而理解妈妈在做什么，是如何做的。
这一页就更有意思了，书中左侧给出的是，一个小宝宝看书的场景。于是书里就真的又插入了一本，以小兔子为主角的小书，而且这本小书，可是一部有头有尾有情节的，真的故事书呦。也就是说，宝贝们可以照着，图中看书的小姑娘的样子，也在这一页里，再阅读一本书。
关键这套书被设计成了，小巧轻便的样式。所以特别适合，出门携带。无论是出行的路上，还是开饭前的等待时间，都可以随时拿出来，跟孩子读两页。真的是超实用。
爱英文，爱绘本，请关注读绘本公众号：iduhuiben
网友评论