26014 林芳
文·图：【美】乔恩·克拉森
译：杨玲玲 彭 懿
今天我要分享一本有趣又耐人寻味的绘本—《这不是我的帽子》。它的封面底色是黑色的，一条的小鱼带着一顶帽子从上面游过，眼神里似乎带着一点谨慎与忧虑，简明又充满无限遐想！它的封底，简单两句话：“小鱼偷走了一顶帽子，他有可能得逞。不过，只是可能而已……”既总结了故事的结局，又呼应了封面，开启了读者对故事的求知欲！
绘本中的图画很有意思。首先，前后环衬都是同一幅挤满水草的画面，预示它可以有掩盖一切的神秘又预示一切皆有可能，这是我看到的解读。其次是图画中的主角，一条大鱼和一条小鱼。大鱼是真大呀，挤满整张蝴蝶页，小鱼是真小巧，小的都能勾起读者的保护欲，即便“干了坏事”，也不忍揭发。再着是图画中小鱼头的朝向，故事的前大半截是前有小鱼后有大鱼，隔着纸张都能感受到大鱼追着小鱼的紧迫感，不禁为小鱼捏把汗！故事的最后一夜，大鱼的朝向终于改变了，回家，一切又归于平静安宁！最有意思的是在刻画大鱼心里活动的变化时，大鱼总是处于同一位置，透过大鱼眼神和气泡的变化，生动地刻画出大鱼整个心里活动的变化，真的是不看文字就能看到和感受到大鱼心里活动的变化，太有趣了！
如果您遇见这本绘本，不妨翻一翻，相信你会有看了还想看，意犹未尽！
网友评论