这两天两度进入光孝寺纯属巧合，第一次是跟朋友见面，第二次是见他们的院长法师。其实我对去寺庙一点都不感兴趣。这事起因于早两天在翻译群里问询过兼职翻译的事，群里有个翻译的朋友加我微信问我是不是想做翻译，于是跟他聊了起来。
这个朋友是山东人，一直从事翻译的工作，听他说之前在上海工作，后来去了国外，在东南亚国家从事佛学翻译的工作，两个月前刚回国，目前在广州光孝寺里面的广东佛学院从事翻译的工作。
朋友说目前他们有个哲学类的佛学翻译项目，是跟马来西亚合作的涉外经济佛学项目，问我有没有兴趣，我一听觉得听有意思的，立即答应说想跟他合作做这个项目。
于是昨天下午我们约了个面碰头，其实我的目的很简单，因为我目前这个工作有点清闲，所以想找个兼职的工作充实下自己的空余时间，那么翻译是最适合不过了，如是笔译的活，就可以接下来拿回家做，不用坐班，也蛮适合我的。
光孝寺近邻地铁西门口站，跟朋友碰头在地铁出口的麦当劳找了个位置坐下来聊了一会，朋友才说他们这个活是招全职，不招兼职，不过可以周末有空的时候过来他们佛学院试试旁听他们佛教的课，听课是要跟学院里面的主持预约的，不能随便去听课，看来佛学院的规矩比普通院校的规矩有过之而无不及。
聊完天后朋友很热心的带我去光孝寺里面参观，一路讲解光孝寺的佛学渊源以及他们佛学院里面的人员和授课内容，收益匪浅。从朋友口中了解他们这个项目叫做柯林书院，执行院长叫本起法师，另外还有个管事的主任，负责学院内部大小事务及杂事，应该是大管家的角色。
里面来授课的老师是来自香港大学佛学院的老师，很多学员都是从各个高校来的高材生或各行业的精英，学历都很高，本科或研究生以上，他们来这里学习完还可以拿到佛学硕士，挺有意思。
我跟朋友说，我的目的是想做有偿服务的翻译工作，暂时没有想过要拿个什么学历而工作。
朋友说没关系，有兴趣可以来听课，学学这些佛学知识，就当练练听力，说老师上课都是全程英语授课的，好厉害，点个赞先。
他们在里面做翻译的员工都需要去听课学习，掌握好这些知识后才可以流利的说英语做翻译，他们这里的翻译也分为口译和笔译。
笔译是翻译佛学院里面的经文经书或一些佛学活动以及外界合作的活动宣传手册等，口译就是佛学活动或法事活动的现场交流以及会议翻译。所以翻译员的要求都很高，进来还要参加他们这种佛学的课程学习，拿下他们这个佛学硕士。
因为是涉外哲学佛事项目，外宾来自五湖四海，所以各语种都需要，英语是最主要的。
而且朋友还透露，目前来学佛学的人很多，他们学院里的人收入和待遇都相当不错，包吃包住还可以免费学习，吃是在光孝寺里面的食斋堂，已吃斋为主，也难怪，寺院里面都是出家人，当然是吃斋念佛为主了。
住宿也说挺不错的，学院在周边的老城区里租下一整套房子给他们当员工宿舍，可是说是非常不错的。这种待遇对于外地来穗工作的人生活质量是很高了，最起码能解决生存温饱又不至于流露街头。
朋友还一直说，要做这个翻译工作就得全职加入，否则兼职是没有这个待遇的，还说光孝寺里面出家人都挺有钱，因为现信奉佛教的人多了，很多人来烧香拜佛给的香油钱和社会人士捐赠的钱就是寺庙及学院里主要的经济来源。
难怪外界现传闻寺庙里的和尚法师高僧都年薪几十万甚至上百万的，好高的待遇，非常厉害，而且现在出家人的学历都偏高，都是本科研究生以上，且都是30岁以下的年轻人，很是匪夷所思，看来世界是变了，以前传统的出家人面貌不复存在。
我笑着回答，目前只想跟他们合作做兼职，如有可能把他们笔译项目的活接下来回家做，至于在寺庙里面全职工作暂时还没有这个想法和冲动哈。
朋友说兼职目前是不需要的，说会帮我留意，还把他们院长法师的联系方式给我让我试着去联系沟通一下是否可行或者申请过来旁听一下这些课程了解一下，真的好感谢朋友这份热心情，果然，禅佛的人，善心可嘉。
跟朋友一边聊天一边参观游览整个光孝寺景象，心情好平静好舒服，大概是受到里面佛学境地的感染了吧，多少有点感触，途径几个佛堂或观音菩萨大殿也会进去叩拜一下，祈求保佑平安幸福顺利。
其实很多年前我有来过光孝寺参观过，不过年岁已久，基本上忘记了当初的模样，只感觉到现在光孝寺里面的景物比以前更加壮观和清净。
途径放生池，让我想起当年在珠江边放生的一幕，记忆犹新。在途径那个千年古老的参天菩提树，又是另一番感触，这个菩提树是光孝寺的镇寺之数已有1500年多的历史，是当初从穆迦悉尼佛期在印度引进中国的，仅此一颗，可以说是很珍贵的宝树，按我这外人的理解，应该是出家人削发为尼为僧，诵经普渡众生的象征了。
菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃。这就是菩提人生的意境。其实每个人的经历，际遇都是不同的，出现在我们生命中的人和事也都是有因果缘份的，人生最重要的就是做好自己该做的，担当负责，活在当下，缘起缘落皆有因，缘来珍惜，缘去放下，毕竟，人的一生，只有一次。
光阴似箭，时间太短，很多时候困在当前走不出来，是因为心念太重起了贪念，如能坦然接受和放手，想必会是个艳阳天。所以凡事不要只着眼于过去和未来，要活在当下，知足常乐，才有真实的幸福与快乐。
时间过得很快，不知不觉已占用朋友两个小时多的时间，从聊工作到聊人生，甚至是佛法哲学，每一个话题都让我感动，谢谢朋友陪我参观光孝寺，让我参悟这么多意外的人生哲学，这个下午不枉此行，虽然翻译的项目没有谈下来，但是其它收获还是有的，此处无声胜有声，禅佛意境，菩提人生，这就是我今天最大的收获。
临走前朋友还然我学到另一个佛学礼仪，原来他们这里有个义工书摊，是负责看管寺院里面一些书籍和其它物资的，说都是一些社会人士捐资出的书刊和物品，问我要不要去看看，我说好啊，就跟着过去了。
以我这个书呆子对书籍一直是热衷的情况，看到书怎么能不兴奋呢？而且对佛学也多少有点兴趣。于是问朋友可不可以把书借走。朋友说可以，但是纠正我的发音措辞，说在寺院里，不叫借书，是叫请书，请到了就要永久珍惜，不可随意毁坏。把书虔诚的请回家看，寓意是表示跟佛有缘的人，愿意信佛学佛，做个善良的人。
于是我跟朋友到书摊前很虔诚的跟对方请了两本书回家。一本是《菩提人生》，另一本是《佛教的见地与修养》，一切随缘，听从内心的指令。
再见朋友，珍重，后会有期。
网友评论