记录一段真实生活中人物的语言或者是两三个人物的对话。建议大家先录音,然后逐字打出来。
餐厅里人声鼎沸,嘈杂不绝于耳。来自各个小窗口的揽客声,电子屏传来的广告配音,公共广播里高低起伏播放着瑞雪,餐桌上神色各异的交谈声。怀若、莞榕、昭然点餐后拿着候餐牌选了一处靠近走道的角落坐下来等餐食。不大一会儿,服务员就送菜上来了。
莞榕看了看端上来的菜,问怀若:哥,你喜欢吃竹笋炒肉吗?
怀若一边捋了捋筷子,一边伸手去夹菜,说道:关于吃竹笋,小时候在家比较喜欢。后来到了北京,跟同学一起吃饭时有位四川的同学喜欢点这道菜,这中间还有个故事呢!
莞榕、昭然异口同声的问道,快说说什么故事?
怀若将一块竹笋放入口中,咀嚼了几口,说:他们有一次问那位四川的同学,为何每次到餐厅必点这道菜,那位同学道,宁可食无肉,不可居无竹.无肉令人瘦,无竹令人俗.要想不俗也不瘦,天天吃笋炒肉。后来我们就天天吃笋炒肉。
莞榕又追问到:俗是什么,瘦又是什么?
怀若说:俗就是脱俗的俗,瘦(sou)就是肥胖的意思。这话原出自苏轼,宁可食无肉,不可居无竹.无肉令人瘦,无竹令人俗.人瘦尚可肥,士俗不可医。
昭然和莞榕顿时若有所悟的点头回到:哦~!原来是这样。
昭然放下筷子,喝了一口萝卜汤,眼睛盯着锅里,向怀若说:哥,你应该说普通话,你这方言我第一遍真心一点儿也没有弄懂,好像在听绕口令一样。
说完,仨人都哈哈大笑起来。
怀若轻轻叹了口气,把手一扬又笑着说:没有办法啦,这是少小离家老大回乡音无改鬓毛衰。到北京这么多年还没有学会普通话,经常被同学拿来开涮,就连四川的同学都要比我讲的好。
昭然感慨到:我哥说话句句都是引经据典呐!
怀若说:没想到,居然因为当时同学们一个玩笑,能喜欢上这一道菜……
网友评论