韩非这里所谓的“劝饭之说”,指的是朝中那些有文化的儒士,他们向国君进谏治国理政谏言时所讲的那些空洞无用的虚假大道理,而且韩非认为,儒家这些虚假的大道理,简直就如同凭空劝人吃饭一样地没有一点实际用处。
具体何谓“劝饭之说”,韩非文曰:“不能具美食而劝饿人饭,不为能活饿者也;不能辟草生粟而劝贷施赏赐,不能为富民者也。今学者之言也,不务本作而好末事,知道虚圣以说民,此劝饭之说。”翻译过来意思是说,你如果不能提供丰盛食品,但却去劝饿人吃饭,那就不算是能救活饥饿中的人了;如果你不能开荒种地生产粮食,但你却去劝国君要施舍赏赐,这同样也不能算你此举是在造福民众了。反观现在的一些学者,他们只会高谈阔论,其主张不是劝国君要致力于耕作就是劝国君要追求仁政;还有就是他们只知道称引虚假的圣人来取悦民众了……所有这些都如同凭空劝人吃饭之类的说教一样的空虚乏味,而这便就是所谓的“劝饭之说”了。
最后韩非强调:“劝饭之说,明主不受也。”其意思就是说,凭空劝人吃饭的那些虚假说教,英明的国君是不会接受的!
网友评论