一眼千年：成都发现超六千座墓葬

Over 6000 Ancient Tombs Discovered in China

Archaeologists excavating in Chengdu, Sichuan province have discovered over 6000 ancient tombs spanning more than 2000 years.
考古学家在四川省成都市挖掘出了超6000座并且上了两千年的古代墓冢。

The tombs date from various dynasties and were discovered during construction works for the Sichuan Xinchuan Innovation and Technology Park.
这些墓葬可追到各个朝代，是在四川、新川科技园区的施工过程中发现的。

墓分布于战国时期、秦朝、汉代、五代、十国时期、明清时期。
这些墓葬大多雕刻在一个小悬崖面作为岩坑墓葬，或用砖块建造，里面有数万件陶器、瓷器、铜、铁、玻璃、硬币和石器。该小组还发现了一些文物，如镀金青铜刀、佛像、彩绘雕像和彩绘微型陶器。

古墓，
活着的历史课本。
几千年了，
防战火，
防盗墓，
真心不容易~

spanning 一个时间跨度
date from 追溯到
Warring States Period战国时期
the Qin Dynasty秦
the Han Dynasty汉
the Five Dynasties and Ten Kingdoms period五代十国

the Ming Dynasty and the Qing Dynasty明清时期