《色戒》是一部集谍战和女性话题于一身的经典作品。据说张爱玲前前后后改了三十年,铸就短短一万余字,可谓惜字如金。
通篇只有四个场景的细致描绘,太太们打牌、打电话等人、买钻戒、太太们打牌。
其中买钻戒是全篇最精彩的地方,也是转折点。
1
(下面的文字我做了小说剪辑,全文缩到一千字):
王佳芝被一群热血青年选出来色诱易先生。约定将他带到指定珠宝店暗杀。这个并不容易,因为跟着汪精卫的人里,最近有人被暗杀了,易先生也是小心谨慎。为了不引起他的怀疑,王佳芝把自己装成物质女,花了两年才安下他的心。今天,跟着几位太太玩了几副牌,找个掮客的理由,就先出去了。
打个电话,通报那头的人开始准备。(张爱玲放出第一条线,命运的齿轮移动了一格)
佳芝在一家小咖啡馆前等着,平日他是准时到的,今日却晚了。再晚,店就要打烊了。一种失败的预感像丝袜上一道裂痕、阴凉地在腿肚子上悄悄往上爬。(等待的线,来还是不来?易先生似乎有所忌惮?)
佳芝回忆起她是怎么走到这步的,她对自己容貌心里有数,尤其这两年身材上的变化,女人背后的噗嗤一笑,男人的定目,她都收在心里。她开始自我安慰,但又怀疑起来,连跟着她一伙儿的人。又想起她的不堪往事,走到这步,躲避着往人的负心。(时间紧迫,等待的煎熬)
一辆汽车开过来,易先生终是来了,哈腰喃喃:“来晚了,来晚了!”(张爱玲放掉那根等待的线,又拎紧第一根)
一通责备,易先生赔脸道歉。几个大转弯、一个大U字型,来到那家不起眼的珠宝店。(成功带到,张爱玲再次拎紧第一根)
进去,易先生提起要替她买钻戒。两人跟着一位印度人上了楼。这哪像珠宝店的气派?易先生面不改色,佳芝倒真有点不好意思。
正在店主人俯身去取珠宝,佳芝四下观察了起来,寻思着他们怎么布置。不过,他们也真会挑地段,刚上来的时候就想,下去的时候真是瓮中捉鳖。(形势对佳芝有利,就待一触即发)
店主取出一只尺来长的黑丝绒板,上面一个个缝眼嵌满钻戒。她伏在桌上看,易先生在她旁边也凑近了些看。两人没有吭声,店主收回,又取出深蓝丝绒小盒子,是粉红钻石,豌豆大。
不是说粉红钻也是有价无市?她怔了怔,不禁如释重负。看不出这爿店,总算替她争了回面子。
她拿起那只戒指,他只就她手中看了看,轻声笑道:“嗳,这只好像好点。”
她把戒指就着台灯的光翻来覆去细看。不忍去想将要发生的事,倒留恋起他这安逸的小鹰巢。
三言两语谈妥价钱,十一根大条子,明天送来。太快了她有点担心。
“要他开个单子吧?”她说。
店主已经在开单据。戒指也脱下来还了他。
不免感到成交后的轻松,两人并坐着,这一刹那仿佛只有他们俩在一起。(放慢了节奏,但感觉形势似乎在逆转,事情发展不可预知)
她想起一名学者下作的话,忽然怀疑起自己有点爱上了老易?她不信,但是也无法斩钉截铁地说不是,因为没恋爱过,不知道怎么样就算爱上了。
他不在看她,脸上的微笑有点悲哀。陪欢场女子买东西,他是老手了,只一旁随侍,总使人不注意他。此刻的微笑也丝毫不带讽刺性,不过有点悲哀。(张爱玲描述了一些奇奇怪怪的东西,似乎对情节没什么作用。)
这个人是真爱我的,她突然想,心下轰然一声,若有所失。(张爱玲突然把线一抽)
太晚了。(线直直得在颤抖)
店主把单据递给他,他往身上一揣。
“快走,”她低声说。(线断了)
他脸上一呆,但是立刻明白了,跳起来夺门而出。她听见他连噌带跑,三脚两步下去,梯级上不规则的咕咚嘁嚓声。
太晚了。她知道太晚了。
2
张爱玲在布置悬念时是很有张弛的。
她从佳芝的心理活动入手,做了大量的描绘。从一开始等待的煎熬,再到买钻戒时不平常的慢。实际生活中,这个过程可能只有几分钟。然而这个场景几乎占去了小说的一半。
悬念一大要素就是要放慢节奏,把原本只有几分钟、几秒钟的时间,放大到几个小时,甚至几天。理论上,这个过程可以无限延伸,但是总会有断的那天。
对于王佳芝,我们一直是紧紧地跟着张爱玲处在她的头脑里。张爱玲把佳芝的一件件心思都取出来拿给我们看。
我们也会寻思为什么王佳芝看到易先生微笑的悲哀就觉得爱上了她呢?
张爱玲没有作解释,可能是因为佳芝觉得易先生本是欢场老手不应该有那一丝悲哀,那悲哀似乎在诉说易先生本是视作她是不一样的人,没想到也跟其他女子无区别。
然而,易先生的慌忙下逃,我们也看出了他的本质,但我们不知道那层悲哀他到底何从中来。
有人说佳芝是在爱国和爱情之间做出了选择。
然而,我并没有看到她爱国,更多地是她对爱情的执著。
她发现了易先生的爱,于是义无反顾地放走了他,没有任何心理的挣扎,更没有爱国和爱情之间的纠结。
然而她又不确定自己是否爱上了他,易先生对她的爱也似乎是她的一厢情愿,难道不过是一场对爱情的渴望?
易先生到底不是爱她的,她的舍命相救,他倒相信她爱上了他,然而他可不会像佳芝那样为了他而做出什么损害自己的事,于是下令把那一带封锁起来,一网打尽,不到晚上十点钟统统枪毙。
网友评论