春日忆李白——杜甫

作者: 闲斋若比邻 | 来源:发表于2019-06-11 09:34 被阅读22次

白也诗无敌,飘然思不群。

清新庾开府,俊逸鲍参军。

渭北春天树,江东日暮云。

何时一樽酒,重与细论文。

译注:

白也诗无敌,飘然思不群。

李白的诗作无人能敌,他的诗思潇洒飘逸,豪放不拘,诗风超群,不同凡俗。

不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。

清新庾(yǔ)开府,俊逸鲍(bào)参军。

李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊秀飘逸之风。

庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。

渭(wèi)北春天树,江东日暮云。

我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。

渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。

何时一樽酒,重与细论文。

什么时候才能一起喝酒,与你慢慢品论文章呢?

论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。

相关文章

  • 五律一首(仄起入韵,平水十一真)

    今天翻到《杜甫全集》里的《春日忆李白》,全诗如下:《春日忆李白》杜甫白也诗无敌,飘然思不群。清新庾开府,俊逸鲍参军...

  • 春日忆李白——杜甫

    白也诗无敌,飘然思不群。 清新庾开府,俊逸鲍参军。 渭北春天树,江东日暮云。 何时一樽酒,重与细论文。 译注: 白...

  • [春日忆李白]杜甫

    第387天日进六功 抄写古诗词、散文等等。继续抄写,贵在坚持。 第84天抄写 [春日忆李白]杜甫 白也诗无敌,漂然...

  • 《春日忆李白》一杜甫

    张书聪杜甫诗赠同窗战友亦勤兄弟! 唐代杜甫的《春日忆李白》 白也诗无敌,飘然思不群 清新庾开府,俊逸鲍参军 渭北春...

  • 春日忆李白唐:杜甫

    白也诗无敌,飘然思不群。 清新庾开府,俊逸鲍参军。 渭北春天树,江东日暮云。 何时一樽酒,重与细论文。

  • 1129杜甫《春日忆李白》

    春日忆李白 白也诗无敌,飘然思不群。 清新庾开府,俊逸鲍参军。 渭北春天树,江东日暮云。 何日一樽酒,重与细论文。...

  • 大唐诗人追星鄙视链,巨星李白也没逃脱

    众所周知,杜甫是李白的资深迷弟。 在他一生之中总共给李白写了十五首诗,从《春日忆李白》到《冬日有怀李白》,从《梦李...

  • 一篇文章让你爱上古诗

    ​ 诗可以是单恋的情书,比如杜甫,《春日忆李白》,《天末怀李白》;诗可以是朋友圈摄影大赛的配文,比如王维《过香...

  • 今日份练字打卡—春日忆李白

    《春日忆李白》是唐代大诗人杜甫的诗作。此诗抒发了作者对李白的赞誉和怀念之情。 这首诗是唐玄宗天宝五载(746)或天...

  • 诗词

    落花人独立 微雨燕双飞 春树暮云 春树暮云,表示对远方友人的思念。出处,唐·杜甫《春日忆李白》诗:“渭北春天树,江...

网友评论

    本文标题:春日忆李白——杜甫

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fuhffctx.html