美文网首页
“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”读杜牧《泊秦淮》

“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”读杜牧《泊秦淮》

作者: 静数秋天L | 来源:发表于2020-03-14 17:50 被阅读0次

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。

作诗“发句好尤难得”。这首诗第一句就不同凡响,烟水月沙被两个笼字和谐融合在一起,绘成一幅极其淡雅的水边夜色。柔和幽静中隐含微微浮动流走的意态。笔墨是那么轻淡,可迷濛冷寂的气氛又是那么浓。

如果就诗人活动来讲,该先有夜泊秦淮,方能见到“烟笼寒水月笼沙”(也可解为泊秦淮前目力所及,一片烟水月色两茫茫之景,由远及近)景色。不过真掉过来读,反觉平板无味。现在这种写法好处是它创造出一个很具特色的环境气氛,给人以强烈的吸引力,造成先声夺人的艺术效果,符合艺术表现要求。

“商女不知亡国恨”乃是曲笔,真正不知亡国恨的是那座中欣赏者。《后庭花》,据说是南朝陈后主所制的乐曲,这靡靡之音,早已使陈朝寿终正寝了,可如今又有人在这衰世之年,不以国事为怀,反用这种亡国之音来寻欢作乐,这怎能不使诗人产生历史又将重演的隐忧呢!

隔江,承亡国恨故事而来,指当年隋兵陈师江北,一江之隔的南朝小朝廷危在旦夕,而陈后主依然沉湎声色。

犹唱二字微妙而自然地把历史,现实和想象中的未来串成一线,意味深长。“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,于婉曲轻利的风调之中,表现出辛辣的讽刺,深沉的悲痛,无限的感慨,堪称“绝唱”。

相关文章

  • 中国诗歌集EAPⅡ夜泊秦淮

    唐.杜牧 烟笼寒水月笼纱, 夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨, 隔江犹唱《后庭花》!

  • 中文法译之唐诗三百首(5)泊秦淮

    泊秦淮 杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》 Dans la brume, l...

  • 一首诗词一座城(四)

    南京 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。 --唐●杜牧《泊秦淮》 译:迷离月色...

  • 泊秦淮

    泊秦淮 唐|杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。 译文 浩渺寒江之上弥漫着...

  • 唐·杜牧《泊秦淮》

    烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。

  • 隔江唱晩亦是幸事。

    晚唐杜牧笔下《泊秦淮》名句,“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。” 说来冒昧,我欣赏歌女的隔江唱晩。 怎么说呢? 就...

  • 喜爱的古诗词之十二:杜牧《泊秦淮》

    泊秦淮 唐代 杜牧 烟笼寒水月笼沙, 夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨, 隔岸犹唱后庭花。 杜牧(803年-约85...

  • 何人写就后庭花?

    何人写就后庭花? 2022年10月16日 杜牧有一首泊秦淮:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹...

  • 泊秦淮

    唐 . 杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱洞庭花。 解析 秦...

  • 读唐诗《泊秦淮》

    烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。 商女:侍候他人的歌女。 《后庭花》:南朝陈...

网友评论

      本文标题:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”读杜牧《泊秦淮》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fwarshtx.html