今日场景《烫手了》
啊~(我在床上躺着,突然从客厅传来宝宝的哭声,然后她哭着走了进来)
I'm laying on the bed, Suddenly, My baby's cry comes from the living room. She came in crying.
A
(我赶紧坐起来)
I quickly sat up.
你怎么啦,宝宝,哪里受伤了?
What's wrong with you, baby. Where are you hurt?
B
啊~(依旧在哭,我看到她手里拿着一个杯子)
She is still crying. And I saw her with a cup in her hand.
A
是不是接热水烫到了呀?我看看你的手。
Did you get burned by the water? Let me see your hand.
B
啊~(她把手伸给我看)
She held out her hand to me.
A
是这个把你弄疼了吗?
Is this what hurting you?
(我抱着她来到客厅,指着饮水机说)
I carried her into the living room, And pointing to the water Fountain
B
(她点点头)
She nodded her head.
A
好的,爸爸知道了,你给我看看是哪只手呢?
Ok, I know that. Let me see which finger.
B
这只(带着哭腔伸出手)
This~
A
你在这等一会儿,爸爸去给你接杯凉水,泡一泡就好了。
You waiting here for me. I'm gonna get a cold water. Let's take a dip and you will be fine.
B
恩,谢谢爸爸(停止哭了)
Thank you, dad.
看到这里的话,记得给我点个赞哟。
非常感谢。
Good morning.
And good luck to you today.
See you tomorrow.
网友评论