配音对我的意义

作者: 我是教导主任 | 来源:发表于2017-12-11 11:46 被阅读13次

    小时候,我们国家引进了很多日漫,包括奥特曼系列、《海贼王》、《名侦探柯南》、《死神》等等,但对我影响最大的可能还是《迪迦奥特曼》。毕竟国家引进《迪迦奥特曼》时花费了不少心思,不仅重新谱写了片头曲、片尾曲,而且请著名的配音演员给重新配了音。可以说,小时候喜欢看《迪迦奥特曼》很大程度上是被“大古”的颜值和声音吸引了,尤其是“大古”的声音,我当时就觉得怎么会有说话如此好听的人,听他讲话简直就是一种享受啊!。可长大后,我才知道《迪迦奥特曼》不是中国人拍摄主演的,“大古”其实是日本人,他的声音是中国人重新配的。后来,我就去看了日语版的《迪迦奥特曼》,但我觉得还是国语版的好,日语版的在配音方面有时反而不如国语版的,尤其是主角“大古”的脸和它的声音不大相配,有种出戏的感觉。这时,我就觉得配音演员很强大,也很了不起。一个好的配音,的确会给影视增添不少魅力。现在人们说都是配音演员拯救了明星的演技,我觉得是有一定道理的。

    相关文章

      网友评论

      • 清山L:因为动漫,配音演员这个行业走进到人们的视野里,我也是因为这个喜欢上配音演员。不得不说,配音演员的台词功底和表演真的也很厉害,真希望大家可以多关注
        清山L:@我是教导主任 ☺
        我是教导主任:@清山L 现在配音演员也越来越受到重视了,真替他们感到高兴。还有,谢谢你的喜欢。

      本文标题:配音对我的意义

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fxliixtx.html