53012 王燕
书名:《在森林里》
文/图:玛丽.荷.艾斯
译:赵静
出版社:二十一世纪出版社
松居直在《图画书的快乐》一书中说:假设要是有人问我“你最喜欢的作家是谁”,我一定会脱口而出:玛丽·荷·艾斯!要是问我“你最喜欢玛丽·荷·艾斯的哪一本书”,我一定会说是《在森林里》!
他也在《绘本之力》中讲到要将绘本放在它所产生的时代来阅读时,提到了《在森林里》这本书,他说他在阅读这本书的时候,想到的是艾斯应该了解荷兰的文化人类学学者约翰.胡伊青加吧。我因为这句话特意买了这本书回来看。
【关于作者绘者:玛丽.荷.艾斯】
艾斯共出版了21本图画书,其中《在森林里》、《像我平常那样》、《和我玩好吗》、《宾尼先生的赛马》、《安东尼.乌先生》这五本获凯迪克银奖;1960年《还差9天圣诞节》获凯迪克金奖。艾斯的作品以简单隽永见长,常表现她对动物的热爱及大自然的深刻交流。她被美国绘本界誉为上世纪三四十年代绘本典范作家之一。
【故事简介】
《在森林里》是一个幻想故事。走进那片森林,我们走进了一个孩子内心的幻想世界。在那里,动物们一个接一个地出场,自然中带有一丝戏剧色彩。小男孩和他们一起野餐一起玩,非常愉快。但爸爸出现时魔力就消失,一切都回到了现实。小男孩只好期待下次再来这片森林,下次再与朋友相聚。第一人称的叙述视角,黑白两色呈现的艺术氛围,以及单纯诗意的风格,让这部作品在绘本史上熠熠生辉。
彭懿先生说:
或许有人会说这样的故事谁写不出来啊——不就是一群动物跟在一个小男孩的屁股后面,在森林里热热闹闹地大游行吗?
可是错了,这本书远不像人们想得那么简单。
比如,你能回答得出下面这一连串的问题吗?为什么小男孩要拿上一只新的喇叭走进森林呢?为什么狮子要拿上梳子、大灰熊要抱上花生和果酱、袋鼠要带上鼓走呢?年迈的灰鹤是谁的象征?兔子又是谁的象征?为什么小男孩格外担忧兔子,而它却自始至终一句话都没说,只是紧跟着小男孩?……
看到后面爸爸出现时跟主人公说:“我们该回家了。也许它们会一直等着你,下次再来一起玩。”感觉爸爸好温暖啊。
最后封面和封底结合起来一起看,是一幅完整的画面
文中提到的《城门城门几丈高》
网友评论