绘本讲师训练营【24期】13/21-阅读原创-《我爸爸》《我妈妈》
24012-袁知殷(13/21 20190323)
(启发世纪 出品)书名:《我爸爸》《我妈妈》
作者:文/图【英】安东尼·布朗
翻译:余治莹
出版:河北教育出版社
(作者安东尼·布朗荣获2000年国际安徒生大奖,两次凯特·格林威奖励。)
(译者余治莹,台湾著名翻译及作家,亲子阅读推广人,翻译绘本著作超过60余,都是图画书"名著"。)
(常了解作者和译者,有助于了解绘本哟~)
《我爸爸》 《我妈妈》这是大师级作家安东尼·布朗的作品,畅销全球。
我觉得绘本有5个亮点:
1.爸爸妈妈一直都是睡衣,无论怎么变,他们身上都是睡衣的图案。最后的提问,让孩子回想~但是不要太直白,最好用巧一点的方式提问,让孩子发挥想象力和细心观察。
2.爸爸的图案是格仔,妈妈的图案是心形,大家是怎么感觉的?我觉得格仔给我的感觉是保护、安全感,心形给我感觉就是温柔、爱。
3.爸爸和妈妈都是一些日常的生活加职业,和孩子玩的活动都是不同。例如,爸爸踢足球,妈妈做蛋糕。可以把爸爸妈妈的角色不同,分别让孩子列出来,然后讨论一下,为什么,想到什么,孩子可以补充什么,日常爸妈也是什么。
4.在最后的抱抱,两个孩子不一样了,为什么呢?头发,爸爸和孩子一样,妈妈和孩子一样。衣服,裤子,都不一样,爸爸的孩子彩虹色,妈妈的孩子纯红色,有什么寓意吗?难道彩虹配合格外,红色配合红心?哈哈哈,大家一起来猜猜吧。
5.在网上购买情况而言,《我爸爸》比《我妈妈》好卖,大概两倍吧。爸爸比妈妈更需要看,好的方面是,爸爸比妈妈受欢迎,坏的方面,应该是希望爸爸更关注孩子吧。
天上、场边都是球 蛋糕的图案会在后面出现 爸爸的抱抱 妈妈的抱抱我女儿也是最喜欢《我爸爸》,特别她喜欢玩球,足球那一页一定要我读,然后告诉我球在哪里。指着,喊:"波波,波波~"
最后一页,我女儿当然就会模仿书中情节,给图书的宝宝和爸爸妈妈来个抱抱和"呵呵"。
--小四to诗萱宝宝
2019年3月23日
(今天是宝宝你妈妈生日哟,祝妈妈生日快乐吧~)
网友评论