上周表姐一家在马来西亚就餐，我发微信message表示想看看她们中午怎么吃（馋了！）哀求几次终于她下午发微信图片给我（有要看完整图片的私我提需求。）
侄儿小虎热爱吃和看不懂照片个别食品和菜单类单词，我把东南亚地图翻将出来，把照片单词给小虎做了归类，特此平行∥分享给宝妈和语言爱好者。
TAU(蛋白，此处特指豆腐，英文的豆腐tofu，kee也许是某记的涵义，还是"皮"的发音，我首鼠两端。）
Sotong(马来语的🦑的意思，我理解是马来人说"锁铜"就是说鱿鱼。）equal to "salao"在西班牙语里（详见名著"the old man and the sea"第一章)等于"unlucky,齁咸，倒霉"。
"Kangkung"(这个单词感觉异常亲切，相信咱们四川的朋友们也会喜欢^O^"蕹菜"。没想到东南亚也有这个词，名叫"砍空"（你娃换了个马甲我就认不出你是藤藤儿菜和空心菜了嗦。）
全网优秀生家庭作业附加题:
我跳🥕wortel胡萝卜
搬棋子buncis 四季豆
钢弓kangkung蕹菜
开兰kailan芥兰
罢了pare 苦瓜
科尔kol卷心菜
提一te 茄子
（以上单词等下我考证一下，可能二次编辑，谢谢。）
（鸣谢以上照片提供者表姐蔡夫人。）
网友评论