这几天，娃学校安排精读一本《Fantastic Mr. Fox》每天都有任务，要查字典，读懂意思。挺好的，娃也很认真，贴两张娃做的批注大家感受下。
我们小时候就没有这种要求，不过我们小时候也没地去买原版书不是?
娃既然在精读这本书，我就把这本书跟大家分享一下吧：
Fantanstic Mr. Fox 了不起的狐狸爸爸
阅读难度指数：600L
这本书的作者是挪威籍的英国杰出儿童文学作家、剧作家和短篇小说作家，罗尔德·达尔。他更著名的一本书是《查理和巧克力工厂》，是不是你们要“哦”一下，原来是他？哈哈。
Mr. Fox这本相对不是那么有名，但是因为有同名的电影，所以小朋友还是比较知道这个故事的。这个故事在我们成年人看起来，似乎有点三观不正：三个农夫追杀一只狐狸，狐狸反而打洞到三个农夫家，把农夫藏的好东西都吃了。不过小孩子的世界嘛，好玩就行，猫和老鼠里面猫不也是被欺负么？
这本书挺轻松的，篇幅也不长，阅读难度不高，有些生词不查字典看看上下午也能猜出来。我儿子花了一两个小时就粗看了一遍。
不过我做这本电子书可花了很大一番功夫，源文件的格式不好，做出来后加了很多换行，是这样的, 真正的“坑爹”啊：
,zhe
完全没法看。特别是里面一些对话的段落，就更加支离破碎了，没办法，我只好人肉去编辑校对，把段落重新排版了。
排版的时候才发现，文章里面有一章，讲农夫动用了挖土机来挖狐狸洞，原文直接用了三张图来表示挖掘机的进度。大概作者觉得一图抵千言吧，所以我也就顺便把图也抠下来贴进去了。
现在的4个版本都是清爽版，请大家放心阅读。
纸质印刷版里面有许多插图，也挺好玩的。我找到了一个纸质书的扫描版，精度不错，但是导入到我的kindle上文字完全显示不出，理解不能。我这里就一块放在网盘里，如果有需要的同学自行下载吧。
下载链接：
https://pan.baidu.com/s/1lh0JMFLUsE0FQ8EO2He6SQ
提取码：udn4
网友评论