Principle 1: Always try to be helpful
原则一: 始终尽你所能,始终有益于人
Principle 2: Always stay touch with current reality
原则二: 始终深处当下与现实的连接中
Principle 3: Access your ignorance
原则三: 知己之无知(保持好奇,保持谦逊)
Principle 4: Everything you do is intervention
原则四: 你所做的一切都是介入干预(实现挫其锐、解其纷、和其光、同其尘)
Principle 5: It is the client who owns the problem and the solution.
原则五: 客户是其问题的和解决办法的主人(不要越俎代庖)
Principle 6: Go with the Flow
原则六: 行所当行,顺势而为
Principle 7: Timing is crucial
原则七: 时机至关重要(不是把事做对,要做对的事,更要在对的时机做对的事)
Principle 8: Be constructively Opportunistic with confrontive interventions
原则八: 巧妙地创造建设性的干预措施(当客户表现出对新知识的兴趣时或遇到卡点时,要充分利用这些机会。)
Principle 9: Everything is data Errors are inevitable; learn from them
原则九: 凡是过往,皆为序章。错误无法避免,可以从中汲取养分。
Principle 10: When in doubt share the problem.
原则十: 有疑惑时,就问问题。
网友评论