读了《洛丽塔》（这本很多年前看的）《黑暗中的笑声》（刚读完），纳博科夫第三部长篇在《普宁》《爱达或爱欲》《微暗的火》中挑选，先读哪部呢？
同时借了三本
我试读了这三本开头，都是比较枯燥费脑子的。考虑到在读的《尤利西斯》已经超级费脑细胞，还是希望同时读的稍微轻松一点，所以决定另行选择。《洛丽塔》又太厚了，里面恋童恶趣味还是比较抵触。
于是拿起三十年前读过中文第一版黄译本而现在借的范译《百年孤独》，那时还未授权呢，现在范晔译本是唯一合法版本，读了16页，像故事会风格，没有当年读时的懵圈感觉，想起读莫言《檀香刑》的体验，莫言确实学了不少，这种叙事风格和《尤利西斯》差异很大，天差地别吧，相对容易被读者接受。
很多次想重读《百年孤独》，想不到因为这个契机而开始了。
重读的百年孤独，读到此处
纳博科夫卡片法 一、纳博科夫关于阅读和创作： “不要先入为主，因为这样第一...
7月26日，是范老师对我的第4次阅读训练访谈，也是最后一次。主要学习纳博科夫阅读法并进行实践。 1.纳博科夫阅读卡...
纳博科夫卡片法，是世界一流作家纳博科夫践行一生的创作方法，非常著名且有效。这也是为什么纳博科夫能持续创作出一流作品...
对《洛丽塔》的作者纳博科夫简要的介绍。 弗拉基米尔-纳博科夫Vladimir Vladimirovich Nabo...
什么是"纳博科夫卡片法"? 要谈“纳博科夫卡片法”就不得不说说纳博科夫这个人。纳博科夫是二十世纪最伟大的作家，公认...
敬笃 纠结了太久，终于狠下心来买了一本《纳博科夫短篇小说全集》，来止住我对纳博科夫的渴望。弗拉基米尔·纳博科夫（俄...
当周围人深陷苦难，我们还要追逐自己的蝴蝶吗？ 这一感慨来自著名的纳博科夫困境。据说1943年夏天，纳博科夫在犹他州...
【阅读】信息输入角度 纳博科夫卡片法，是大作家纳博科夫用来积累写作素材的一种独特方式。事实也证明这是一种高效的积累...
纳博科夫的蝴蝶：文学天才的博物之旅 弗拉基米尔·纳博科夫（VladimirNabokov，1899-1977），是...
用纳博科夫卡片法，积累创作素材。“能积微者，速成” 卡片是最小的创作单元，对标顶级人物，用费曼阅读法去读书，用纳博...
本文标题：对纳博科夫三本著名长篇的阅读选择
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/fyykqjtx.html
网友评论