相信最近有不少家长被孩子问到：什么是清明节。家长们可别光顾着带孩子玩，也要适当给孩子拓展一下传统节日知识！
我国传统的清明节大约始于周代，已有二千五百多年的历史。
在很久很久以前，农民伯伯为了方便安排自己的农事活动，将一年分为24个节气，而清明是24个节气之一。在这24个节气中，每个节气的气温、降雨等各方面都不一样的。清明一到，气温升高，正是春耕春种的大好时节。。
其实，清明在很早前就是一个很重要的节气，后来，由于清明与寒食的日子接近，而寒食是民间禁火扫墓的日子，渐渐的，寒食与清明就合二为一了，而寒食既成为清明的别称，也变成为清明时节的一个习俗，清明之日不动烟火，只吃凉的食品。关于食寒，有这样一个传说：春秋战国时代，重耳流亡出走。在流亡期间，原来跟着他一道出奔的臣子，大多陆陆续续地各奔出路去了。只剩下少数几个忠心耿耿的人，一直追随着他。其中一人叫介子推。
关于食寒，有这样一个传说：春秋战国时代，重耳流亡出走。在流亡期间，原来跟着他一道出奔的臣子，大多陆陆续续地各奔出路去了。只剩下少数几个忠心耿耿的人，一直追随着他。其中一人叫介子推。
有一次，重耳饿晕了过去。介子推为了救重耳，从自己腿上割下了一块肉，用火烤熟了就送给重耳吃。
十九年后，重耳回国做了君主。
想要差人去请介子推上朝受赏封官，介子推却不愿意背着母亲躲在绵山。
最后只好火烧绵山，希望介子推自己走出来，但火烧三天三夜至熄也不见其出来。
重耳上山发现，介子推母子俩抱着一棵烧焦的大柳树，已经死了。
重耳把介子推和他的母亲分别安葬在那棵烧焦的大柳树下。在山上建立祠堂，并把放火烧山的这一天定为寒食节，晓谕全国，每年这天禁忌烟火，只吃寒食。
第二年，重耳领着群臣，素服徒步登山祭奠，表示哀悼。只见那棵老柳树死树复活，绿枝千条，随风飘舞。晋文公重耳望着复活的老柳树，像看见了介子推一样。他敬重地走到跟前，珍爱地掐了一下枝，编了一个圈儿戴在头上。祭扫后，晋文公把复活的老柳树赐名为“清明柳”，又把这天定为清明节。
此后，晋国的百姓得以安居乐业，对有功不居、不图富贵的介子推非常怀念。每逢他死的那天，大家禁止烟火来表示纪念。寒食、清明成了全国百姓的隆重节日。
讲了这么多关于清明节的习俗，清明节用英语怎么说呢？超级外教YOKI老师就带着大家一起学习一下！
清明节翻译为“Tomb-sweeping Day”.
tomb 墓穴
sweeping 清扫
tomb-sweeping 扫墓
把清明节翻译为“Tomb-sweeping Day”，强调了清明节的重要习俗“扫墓”。小朋友们记住这个词了吗？
网友评论