你耍朋友了吗?
或许北方的朋友,有没有被问过这句话?
有的话,什么感受彡( ̄_ ̄;)彡
被惯坏的我家男人!图片可以忽略,我家男人第一次这样放飞自我,也是不容易。
众所周知,我是一只常年单身狗,然而自从来到成都后却再没听到有关男朋友的问话。
对此,我很不解,也有些不甘心……
按理说,我这样一位如花似玉,高挑出众的小仙女,你们怎么能不关心关心我有没有男友呢?(就当我在胡扯!)
还有啊,你们还真是可笑,不问我有没有男朋友的就算了,竟然问出了这样大逆不道的问题!
你……耍……朋友……了吗……
什……什,什么?可以再……问一遍吗?
然而我没有听错!真的不是我听错,他们真的是在这样问,而且更大声!更肯定!
你!耍!朋!友!了!没!
好吧,既然你们没错,那就是我的错。是我给人一种会“耍”朋友的感觉,好吧,就当做是我错了好了。
但是,该否定的时候,还是得否定。
我坚决的,肯定的,摇头嫌弃,我不耍朋友!
呵呵,我不是北极熊我知道,这一定不是一件容易结束的事情。
就在没多久的一个午后,天气分外明朗,在这个大盆地里,我竟然看到了蓝蓝的天。多么难得的好天气,然而,房东说要过来给卫生间的地板刷漆……
其实我对于那时的水泥地板还是挺满意的,满满都是小学宿舍的回忆,然而,房东说要刷漆,那我也没辙,那就刷吧。
我刚吃过午饭,房东和另外一个个工人就来了。于是我眼睁睁的看着他们拆开了那一桶绿油油的油漆,可我却不能阻止。
对!你就是只土拨鼠!房东不参与刷漆,闲着没事,就与我闲谈。谈起工作,也谈起老家,而这之后,又问出了那句话?
你耍朋友了吗?
我又是一脸懵。这是什么情况,难道不是我的问题,难道——四川的朋友喜欢“耍”朋友?
我觉得,我不能再这么糊里糊涂的了,必须要在这里问清楚!
“那个……您说的,耍朋友是什么意思?”
房东可能突然意识到,我刚来这边,还听不懂他们的方言。于是也是满脸的失误了的样子对我解释。
“哦,我们这边的耍朋友,就是说谈恋爱的意思撒~”
……
……
……
哦~原来是这个样子撒~各位四川的朋友~不好意思撒~我错了~
我很友善的~对于不了解的人来说,如果真要用纯四川方言跟你说话,这对话,从第一句开始,你就没办法继续了。
这是一种神奇的语言,难易度更甚于外语。
这几年的成都游,似乎十分流行。如果真想要有一个好的旅游体验,那么在游之前,了解了解四川话也是一件趣事。
我在网上找到几张方言图,有兴趣的朋友,一起来看一下吧。
黑色警报!我要开始宣传我的公众号了,不感兴趣的朋友直接滑到下方点赞或者点关注哦!
关注微信公众号“烂柯人庄园”,免费零基础学韩语!
最后一定要强调,不要钱的撒~
成都倒计时第二天:你耍朋友了吗? 成都倒计时第二天:你耍朋友了吗? 成都倒计时第二天:你耍朋友了吗?*今天所有的图片出自动画《鬼灯的冷彻》
网友评论