给陌生女人的回信

再一次读了英文版的《一个陌生女人的来信》，群里的老师说，如果R先生要给她回一封信会是什么内容呢？

其实从我的角度上来说，R是不会给她回信的，因为R从没有认出她，从不知道她是谁，连信的开篇称呼都不知道下手，这封信，他不会写，这封信，他没法寄出去，这封信，会逐渐被淡忘，R的生活依旧，充斥着的仍是不同的女人。

他就是茨威格，把信改编出来，做了小说。

---

给陌生女生的回信

_____女士：

          你好！ 

         说来惭愧，我真的不知道改如何称呼你。你没有提及你的名字，我印象中似乎有那么一个女孩，害羞、不怎么讲话，很有礼貌；似乎也遇到过那个站在街角的小姐，羞涩、胆怯、美丽，但回答总让我吃惊；似乎在舞厅也遇到了夫人，优雅、端庄，我记得她的眼睛，似乎能读懂一切···

        我记得她们，但很不幸，我天性如此：花哨、健忘、喜欢交际，甚至远行。生命中出现的不同的人，我把她们创作在我的小说中，我擅长构思虚幻想象，但这也成了我的弱点：虚与实往往交相辉映，我忘记了生活中的人，忘却了每一个纪念日，不记得她们的名字，不曾想过她们是我生活总的一部分还是创作出来的内容；我不定时去远行，正是因为“需要”，它是我逃避生活的一种方式；而远行回来的交际，是我喜欢并擅长的事情，它弥补了我健忘的个性，它时时提醒我告诉我“这个人，是我创作的素材，正是我需要的和被需要的”。

      我承认我很自私，作为一个小说家，我应该擅长观察，但我却成了你的“猎物”；在我忙着交际的时候，原来在暗处还有一个“窥视”我的小家伙···

      读完你的信，我是震惊的，平静下来，回想这十年，自己有时候都茫然了，岁月把女孩变成了女士，岁月也刻在了我的脸上，感谢你这些年爱着我，想着我，念着我···

     或许我这封信，是永远无法送到你手中的，但我依然写了，依然用我的情感表达了对你的怀想。

     爱，唯有感谢！ 

                                                                                                                                                                  R.先生