如何将即兴发言整理成文字稿

这两天整理领导发言稿，实在是很痛苦，领导即兴发言，口语化特别严重，真的是想到哪说到哪，天马行空，不拘一格，啰啰嗦嗦一大片，真能用的不到三分之一。怎么提炼呢，第一，忠于原文，不能自己发挥，说的原意还是要对着改成文言的。二是要纲举目张，要列出提纲，然后往里面放。三是9要翻译准确，不能翻译过来和原文不一致了。四是大力删减，该不要的全部删掉，该整合的不留余地，能一句话说的不拆成两句说。