日本NHK的招牌少儿美育节目《啊!设计（デザインあ）》是日本NHK教育频道放送的针对小朋友的设计教育节目。
包括隈研吾、原研哉、深泽直人伊东丰雄、服部一成等日本设计界的半壁江山都在这里了还有大名鼎鼎的佐藤卓担纲艺术总监！
这么多大师聚集起来只为做一档儿童设计节目，却没有一个观众觉得大材小用了！
这虽然是一档日本的儿童美育节目，但放到大学的设计系作为课程也不为过。
首先这个节目的本身就很有设计感，字体，排版，剪辑，谋篇布局，方方面面都在设计没有一点是因为给小朋友看的而马虎敷衍的意思，制作的精良让人赞叹。
每集节目虽然只有短短的十五分钟，却包含了「设计的观察」、「素描」、「拆解」、「访问名家设计师」等等不同的单元。用创造性、亲昵性的视角告诉孩子们这个世界现存的大多数问题是可以被设计的更加美好与合理，启发孩子们用心观察、用心体验、用心改变、用心创造。下面举个例子：
座机的听筒线为什么是卷曲的可拉伸呢？
看看大家看完后都是怎么说得
回顾以往所受的相关教育，不禁觉得有些心虚。
A.设计理论贫瘠。
不了解设计史，不知道设计发展的脉络，却常常空谈预见未来，只是盲目、机械地跟风而已，但往往还有点自视甚高；
B.对设计规范的漠视。
对设计规范的漠视，源自于不去了解，不去认知，借口设计应该自由，其实只是一个门外汉的叫嚣，小丑而已。也许经典的教材，大平台的规范就是一个个巨人，仰望是不够的，试试站在他们的肩上。
C.不够重视设计是应该解决问题的。
一味沉浸于自嗨型设计，炫技型表达，忘记这是商业化行为，用户花钱是要解决问题，而非视觉的盛宴，更何况这也毫无意境可言。
“设计类分为工业设计、美术设计、服装设计、建筑设计和照明设计等领域。
所有诸如此类设计，都是一针见血于事物本质，通过仔细钻研，使其达到更易使用、更美观、更舒适的目的。
总之所谓设计就是为了使人与物、人与人之间的联系更加紧密的观察·思索·智慧·行动方法。「design-ah」这一节目就是用一种崭新的影像手法与音乐来表现，让我们用这样「设计」的视角来彻底重新观察身边平常存在的事物。”
这是部对很多人并不太陌生的片子，B站很早就有了前20集的版本，但是日本都出到100多集了，中译版一直都没有更新。最近【花丸字幕组】正在在翻译，辛苦每一个翻译君，谢谢你们！
相关资源
B站：https://www.bilibili.com/video/av22234209?from=search&seid=5004910426466282787
https://www.bilibili.com/video/av18641941?from=search&seid=5004910426466282787
官网：http://www.nhk.or.jp/design-ah/
网友评论