美文网首页
【读书笔记】| 过境之鸟

【读书笔记】| 过境之鸟

作者: 苏不苏 | 来源:发表于2020-09-02 07:45 被阅读0次

    [新]克拉丽莎·古纳汪

    百花洲文艺出版社


    故事从意外之处讲起。

    或许因为是译文,所以文采之类的就不太讲究,更注重对脉络的描述。

    其实看完了整个故事之后,我对于结局没太理解,对于石田惠子这个人物的内在动机也没搞清。

    用一句话来总结这个故事,就是廉顺着姐姐的生活轨迹,在赤川遇见一些人,做了一些事。

    其中对于加藤家的情况,那个梦中的马尾辫,这些情节都是突然交代的。没有循序渐进,有一种在地图上横空冒出来一座山的感觉。

    而在姐姐的死因上,交代得很虚无,居然是因为陷入了一场不道德的婚外情而被杀,抱歉我无法对这一形象表示认同。

    在翻开书的初期,还想当作一部悬疑,或者是讲述姐弟情的温馨故事来看。但整个读下来,从廉回忆中的姐姐,到本田口中的石田惠子,这个女人的形象实在是没有一贯性。

    总之,这本书中唯一让人印象深刻的,是中岛的那一大段渣男言论,真是刷新三观,令人叹为观止。

    一个口口声声说着,这一切都怪我,需要负责任就来找我,不要找我太太的人,事实上却躲在两个女人的背后藏了起来。

    就在最后,廉发现了真相,去找他时,他说的竟然是什么“因为要照顾女儿而暂时不能赎罪”这一类冠冕堂皇的话,真是第一懦弱渣,不知两个优秀的女性看上这位软饭男(抱歉这词虽是偏见,但我真的太想用在这个人物身上了)什么了。

    相比之下,虽然惠子同样也做了违背伦理的事,但她至少堂堂正正。

    在语言叙述方面,作者选择从第一人称视角来讲述故事,处理方法非常自然。

    直接引语和间接引语的交叉使用,使得叙述像是聊天一样流畅,这一点值得学习。


    〈书摘〉

    ·想要生活更容易持续下去,就不能老回顾过去。

    ·你会忘记如何去怀抱梦想。在你意识到这一点前,有一天你醒来,看着镜子,心里很是疑惑面前这个中年男人是谁。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:【读书笔记】| 过境之鸟

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gfehsktx.html