第一章 媒介即隐喻
作者在这一章主要讲了一个观点，即“我们的语言即媒介，我们的媒介即隐喻，我们的隐喻创造了我们的文化的内容。”
媒介，指的是能使人与人、人与事物或事物与事物之间产生联系或发生关系的物质。语言能使人与人之间产生沟通与交流，因此“我们的语言即媒介”。
隐喻，是一种通过把某一事物和其他事物作比较来揭示该事物实质的方法。正如我们用语言来表达看到的事物、情感，是将自己的所见所想通过“语言”的形式表达出来。触觉、听觉、嗅觉、味觉、视觉，是我们身体得到的反馈；思考，智力，情感，是我们大脑的感受。而“语言”则是表现形式，将这些抽象的概念和思维通过这种约定俗成的表达传递出来。就像中文说“花”，英语叫做“flower”，其实都是寻找自己的语言体系中相似的说法，从而来传递“花”的信息。这也恰恰就是一种“隐喻”。
我记得曾经看《月亮与六便士》，有这样一段话——“我们每个人生在世界上都是孤独的每个人都被囚禁在铁塔里，只能靠一些符号传达自己的思想。”正因为语言只是一种媒介，一种隐喻，因此它能表达我们的思想感受，但又不能最准确无误地表达。当它被表达出来时，就已经不再是它本来的面目了，语言是这样，其他的媒介也是如此。
“我们的隐喻创造了我们的文化的内容”，结合整句话，也可以说是语言创造文化的内容。我个人的理解是，有了语言，有了媒介，思想才得以流传下来，并在传播中不断演变。还有就是，各个国家地区语言的差异性，导致世界观的差异性，人与人认识世界的思维方式也是不同的，最后呈现的也各有各的文化内容。
网友评论