蒙卡尔姆走出帐篷，早晨的空气有点清冷。
“谁在哪儿？”一名士兵大喊。
“蒙卡尔姆将军。”
“早上好，将军，”士兵说，“祝您愉快！”
蒙卡尔姆走向威廉姆亨利要塞的西边。有一点动静，是马瓜，他用枪指着蒙卡尔姆的脑袋。
“你在这儿干什么？”蒙卡尔姆说，“战争结束了。”
这位印第安人用法语回答，他说：“战士们没有人皮。白人们交上了朋友。”马瓜消失了，蒙卡尔姆返回营地。
法国营地传来喇叭声，英军投降的日子到了。要塞外，法国士兵在阳光下驻足观看，要塞内，又是一副不同的场景，女人们和孩子们准备离开，士兵们沉默地列队而立，蒙罗难过地站在他的士兵前面。
可拉和艾丽丝看着士兵们列队前进，走出要塞，同时，法国士兵控制住要塞的大门。正当英国士兵在爱德华带领下离开时，可拉听到一阵熟悉的叫喊声。突然，将近一百名印第安人似乎从四面八方涌出来。
可拉看见队伍中间的马瓜。他正对着休伦族人大喊，命令着他们。
网友评论