Peppa的翻译之路(2)
食物银行数目升至2000家
George Sandeman
食物银行目前数量已经超过2000家。这是连续的第九年英国最大的食物银行网络Trussell Trust见证了紧急食物包裹需求的上升。
真实数据报导道该食物银行网络分发了破纪录的120万食物包裹给2016到2017年的困难家庭和个人。然而，被独立食物援助网络(Iran)开展的调查表明“隐藏的”银行意味着需求甚至更高。
独立食物网络的发现显示：至少651家食物银行在Trussell网络外通过中心组织运营，这些组织形式小到志愿者队伍，大到慈善机构。
来自伦敦Queen Mary大学兼Ifan主席的Jon May说道：“现在几乎每个社区都有食物银行，从伦敦东部到科茨沃尔德。食物银行的分布地图增长了遍布英国的贫穷问题，但同时增长了整个国家上千人的动力来针对这些问题努力做一些事情。”
今天有很多事情噢喔喔
Peppa的翻译之路(2)
食物银行数目升至2000家 George Sandeman 食物银行目前数量已经超过2000家。这是连续的第九年英...
决定开始翻译泰晤士报，即使很多不理解的时政和语言表达，我也硬着头皮要发出来，种一棵树最好的时间是十年前，其次是现...
今天翻译的是几篇简讯： 一个英国人死在了克罗地亚 一个二十岁的英国女人死在了克罗地亚的赫瓦尔岛，此前她被发现不清...
上文 舞台爆炸事件后一母亲面临着12个月的手术 Fiona Hamilton 一位两个孩子的母亲在曼彻斯特的爆炸...
性教育资金的削减降低了青少年怀孕率 科学记者Oliver Moody 一项挑战传统智慧的调查显示，青少年怀孕率下...
泰晤士报翻腻了换本《财富》翻 以下是《财富》的2018财富水晶球板块： 2018年财富水晶球 好的事...
女饲养员在动物园被老虎袭击至死 Katie Gibbons,George Sandeman 昨天，一位女饲养员被...
焦虑的家长们在社交媒体上‘制造道德恐慌’ 社会事件编辑Greg Hurst 据两位学者报导，许多父母对色情短信、...
百科： red box：英国大臣的文件夹 新闻简报： 红盒子 大选倒计时——还有九天 马特·克里 踢到水桶 《每日...
亚马逊准备进军街头药店 Alexandra Frean 起初的时候他们给你带来了书本。然后他们开始提供食品、下载...
本文标题：Peppa的翻译之路(2)
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ggpecftx.html
网友评论