犹太历(三):诺亚在哪个月出方舟?
读完上文,明白了圣历和民历对月份座次的不同排序和划分后,就不难明白,为什么在犹太拉比当中,对诺亚到底在哪个月进方舟和出方舟,存在着很大的争议。
圣经原文中,原本是这样说的:
创世记 7:11—13
当诺亚六百岁、二月十七日那一天、大渊的泉源、都裂开了、天上的窗户、也敞开了。四十昼夜降大雨在地上。正当那日、诺亚和他三个儿子、闪、含、雅弗、并挪亚的妻子、和三个儿妇、都进入方舟。
创世记8:14—16
到了二月二十七日、地就都干了。神对挪亚说:你和你的妻子、儿子、儿妇、都可以出方舟。
原文只是说“二月”,就是一年中,排在第二位的那个月,但没有提,这个月的具体名称!所以,“二月”到底是哪个月,就会有以下两种答案:
如果按照圣历,尼散月是一月,那么,二月,就是以珥月lyar(又称西弗月Ziv,基乌月),那就是在阳历四、五月份之间。
如果按照民历,提斯利月是一月,那么,二月,就是赫色汪月Cheshvan(又称布勒月Bul),那就是阳历十月、十一月间。
二者相差了半年的时间,一个是在春天,一个是在冬天!
您认为,圣经中所说的诺亚出方舟的“二月”,是我们现在所使用的公历中的几月份呢?
网友评论