莎士比亚书店,可能是世界上最有名的书店了。
莎士比亚书店官网Sylvia Beach 生前在巴黎河岸创立“莎士比亚书店”,不仅聚集当时的文人墨客,更鼓舞了今人承袭她的店名,继续从传递对文学的热爱。在去巴黎旅游的十项必做的事中,去莎士比亚书店赫然在列。书人钟芳玲在《书店风景》中,不止把它排在第一个推荐的书店,还为它在2002年与2007年分别增补了后续笔记,可见对此书店的喜爱,不同一般。
莎士比亚书店成名于一战时,各国文人墨客以“莎士比亚书店”为据点,在此高谈阔论、借阅书刊或发表新作。当时的画家毕加索、作家乔伊斯、D`H`劳伦斯、舞蹈家邓肯等人都加入过,同时也吸引了一批所谓自我放逐的美国作家,海明威、菲茨杰拉德、庞德等人也都是书店的座上客。一时间,莎士比亚书店名声大噪。
而将莎士比亚书店一再推上高峰的便是在战时将《尤利西斯》出版。作家乔伊斯(James Joyce)与店主Sylvia Beach 渊源颇深,在英美当局的干涉下,各大出版社与印刷厂不敢碰这本著作的情况下。Sylvia自告奋勇愿意出版,《尤利西斯》终见天日。二战后,Sylvia因不愿将乔伊斯的《芬尼根守灵夜》(Finnegans Wake)卖给一个德国军官而被拘留六个月。出狱后的Sylvia不愿再重新开店,仅是在晚年以书店之名写了一本回忆录。
1962年,Sylvia在她的第二故乡巴黎去世。
幸运的是,莎士比亚书店后继有人。美国文艺青年George Whitman靠祖产买下河左岸拉丁区旁的一栋三层楼房,开起书店,后来易名为“莎士比亚”,塞纳河畔继续书店传奇。他更将自己的女儿命名为Sylvia Beach Whitman,以纪念前辈。
在巴黎河畔书店传奇继续的同时,世界各地如柏克莱、纽约、西雅图、罗马、维也纳也相继出现“莎士比亚书店”,虽然此书店非彼书店,后来者都是各有自己的特色,但是令人欣慰的是Sylvia的精神得以长存。
对于每一个路过莎士比亚书店或梦想走一趟莎士比亚书店的爱书人来说,让河左岸这则传奇能继续流传下去,让每一个在文化、文学世界流浪的孩子有处可去,是所有人的心愿。
世界各地“莎士比亚书店”与莎士比亚书店相关
书:
目前国内三个译本--来自豆瓣玻璃象拍摄《莎士比亚书店》
《Time Was Soft There》(时间在此变得温--逗留巴黎“莎士比亚书店”,又改名《书、法国面包、臭虫》)
涉及:
《书店风景》
《一磅纸:一个嗜书者的告白》(A Pound of Paper:Confessions of a Book Addict)
海明威《流动的盛宴》
影视:
《before Sunset》
纪录片:
《a Bookstore as an old Man》
网友评论