郑重说明：原创首发，文责自负！
相信张艺谋老师的《满城尽带黄金甲》一定是很多人的回忆。片尾周杰伦的《菊花台》则更让这部影片的审美价值提升了一个高度。
该作品动用了两万名军人群演，使得它的视觉效果更加震撼，尤其是杰王子起兵谋反那段，让人直呼壮观。就是该作品，成功斩获2006年华语票房冠军，以及奥斯卡金像奖最佳服装设计奖在内的多项奖项。
再刷一遍《满城尽带黄金甲》，越看越觉得像一部曹禺写的话剧，叫做《雷雨》。怎么一回事呢，其中人物关系，情节发展几乎雷同。尤其其中的人伦关系，对封建大家长的描绘，以及故事和关系构建，几乎可以说是一模一样。
《雷雨》中写了两个家庭的悲剧故事，其中的八个人物关系及其复杂。谁是谁的儿子，谁是谁的后妈，后妈和儿子有不伦之恋，儿子不知情地和有血缘的妹妹恋爱，前妻的老公成了管家……八个人的关系竟然一口气都说不完。《雷雨》主要批判了封建家庭和封建大家长的思想。这八个人的关系埋藏了三十年，最后终于在一个雷雨之夜被揭露出来，并且爆发。
《满城尽带黄金甲》与该话剧如此之像，我想张艺谋老师的灵感就是来自于这里，可是《满城尽带黄金甲》该叫做什么呢，是“借鉴”还是“传承”？
实际上都不是，要是硬要说的话，我想应该是传承。原来，《满城尽带黄金甲》本身就是依据《雷雨》改编的以电影为表现形式的二创，是来自于不同时空的两个艺术家的灵感碰撞。
张艺谋老师在原著的基础上，发挥了他最大的想象。他将背景由民国改为了五代十国，更增添了一抹中国古典的香味。他以敏锐的艺术嗅觉，抓住话剧中的艺术细节，反复雕琢。列如说《雷雨》原著中周朴园逼迫蘩漪喝药的情节，就被张艺谋老师抓住，看似不起眼的设置，却能被张艺谋老师观察到，这是来自于艺术家的共鸣。
《雷雨》本是话剧，其中很多手法都有电影的影子，蘩漪喝药的情节反复出现正是电影的一种手法。这种手法张艺谋老师非常喜欢用，反复出现相同的场景和情节，以此来体现所要表达的细节的重要性。比如说电影《英雄》就反复出现对故事的推理，以及反复出现相同的场景。这种看似反复的处理其实有其高明之处，看似相同，其实每一次相同的出现都在发生着细微的变化。其次，这样的处理会让作品更加紧凑，不那么纷繁乱眼。正是化繁为简，这就是高级艺术家的高明之处。在这一点上，曹禺和张艺谋可谓是不谋而合。其实，这也归结于曹禺曾经参与过很多电影的创作。
《满城尽带黄金甲》是张艺谋老师对《雷雨》和曹禺的致敬，它让话剧《雷雨》在二十一世纪的舞台上又活了一次。张艺谋老师将现代电影艺术手法融入这件伟大的作品中，这件作品则也凝结了两个艺术家的艺术情操和不凡灵魂。
竹泥孟颜
网友评论