“须菩提,于意云何?可以身相见如来不?”
“不也,世尊。不可以身相得见如来。何以故?如来所说身相。即非身相。”
“佛告须菩提:“凡所有相,皆是虚妄。若见诸相非相,即见如来。”
译(白话)
“须菩提,你觉得是否可以根据身体相状来认识如来呢?”
“不可以,世尊。不可以根据身体相状来认识如来。为什么呢?如来所说的身体相状,并不是真实的身体相状。”
佛陀告诉须菩提:“一切的现象,都是虚妄不真实的。如果你能观照到一切的现象都是虚妄的,那么,就可以证见如来了。”
“须菩提,于意云何?可以身相见如来不?”
“不也,世尊。不可以身相得见如来。何以故?如来所说身相。即非身相。”
“佛告须菩提:“凡所有相,皆是虚妄。若见诸相非相,即见如来。”
译(白话)
“须菩提,你觉得是否可以根据身体相状来认识如来呢?”
“不可以,世尊。不可以根据身体相状来认识如来。为什么呢?如来所说的身体相状,并不是真实的身体相状。”
佛陀告诉须菩提:“一切的现象,都是虚妄不真实的。如果你能观照到一切的现象都是虚妄的,那么,就可以证见如来了。”
本文标题:《金刚经》第五品 如理实见分
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/glpevdtx.html
网友评论