《异苑》：“剡（shàn）县陈务妻，少与二子寡居，好饮茶茗。以宅中有古冢（zhǒng），每饮辄（zhé）先祀之。二子患之曰：‘古冢何知？徒以劳意。’欲掘去之，母苦禁而止。其夜梦一人云：‘吾止此冢三百余年，卿二子恒欲见毁，赖相保护，又享吾佳茗，虽潜壤朽骨，岂忘翳（yì）桑之报。’及晓，于庭中获钱十万，似久埋者，但贯新耳。母告，二子惭之，从是祷馈愈甚。”
江泳解读：
《异苑》上记载：“剡县陈务的妻子年轻时守寡，与两个儿子住在一起，喜欢喝茶。庭院里有一座古墓，每次喝茶前都用茶祭祀。两个儿子不耐烦的说：'古墓哪里知道？白白浪费心意。”并打算掘去古墓，母亲苦劝才制止。这天夜里，陈务的妻子梦见一个人说：‘我居住在这个古墓里三百多年了，您两个儿子经常想毁掉，全靠你的保护，又享用你的好茶，虽然是深埋在地下的朽骨，哪会忘记报答你呢。’等到天亮，在庭院里捡到铜钱十万贯，好像埋了很久，但绳子是新的。母亲把这事告诉给了两个儿子，两人很惭愧，从此以后祭祀的更虔诚了。”
《异苑》是南朝宋刘敬叔撰写的一本志怪小说，记录的是一些神异鬼怪的故事。这里讲的发生在剡（shàn）县的一个死去三百年的鬼谢茶报恩的故事。剡县，在现在的浙江省绍兴嵊州境内，这里自古产茶。陆羽同时期的僧人皎然，写了一首茶诗《饮茶歌诮崔石使君》：‘越人遗我剡溪茗，采得金牙爨金鼎。素瓷雪色缥沫香，何似诸仙琼蕊浆。一饮涤昏寐，情来朗爽满天地。再饮清我神，忽如飞雨洒轻尘。三饮便得道，何须苦心破烦恼。此物清高世莫知，世人饮酒多自欺。愁看毕卓瓮间夜，笑向陶潜篱下时。崔侯啜之意不已，狂歌一曲惊人耳。孰知茶道全尔真，唯有丹丘得如此。’ 这里面说的剡溪茗就是产自剡县的茶叶。《异苑》里记载的这个故事则发生在两晋南北朝时期，算是剡县产茶的最早记载了。除了产茶，剡县还产一种比较好的纸叫剡藤纸，陆羽在《茶经》四之器里写到“纸囊，以剡藤纸白厚者夹缝之”。剡藤纸的特色是薄、韧、白、滑，用来做成纸袋装茶特别好。
翳桑之报，是知恩图报的意思。这里面有一个典故，记载于史书《左传·宣公二年》。说有个晋人灵辄在翳桑这个地方遭受饥饿，宣子赵盾便拿带的东西给他吃。后来灵辄当了晋灵公的甲士，在灵公派兵追杀宣子赵盾的时候，灵辄毅然帮着赵盾抵御晋灵公的兵士，从而救出了宣子赵盾。宣子问他为何这样做，他回答说：“我就是在翳桑的那个饿汉啊。人们把这个故事称为“翳桑之报”，又叫一饭之报。
陆羽在《茶经》里收录了多个鬼怪故事，这鬼文化，是古代人民对生命延伸的一种理解，认为人死后为鬼。这活人会做的事，死而为鬼了也会做。甚至活人做不了的，鬼做了同样值得学习。陈务妻以茶祭鬼，鬼知恩图报。又何尝不值得人们学习呢。
网友评论