半樵『空翠湿人衣』

半樵书

        荆溪白石出，天寒红叶稀。

        山路元无雨，空翠湿人衣。

                            ——唐代·王维

译文

荆溪潺湲流过露出磷磷白石，天气变得寒冷，红叶稀稀落落。

山间小路上本来没有下雨，但苍翠的山色却浓得仿佛要润湿了人的衣裳。

半樵书