经历了两个阶段的打卡,早已成了生活的一部分,转瞬间又到了L2的复盘。L2阶段出现的错误明显的比L1多了一些,而L2的着重点是单词和句子的弱读、重读、连音、略音、变音、语调等,在L1的基础上又上升了一阶,所以每一阶段都是在为后阶段做铺垫,是环环相扣的,每个阶段都要学的扎实。这里特别感谢花花特意准备的资料,满满的都是坑,我们就从入坑到出坑,周而复始、乐此不疲、甘之如饴的被虐着。
我能够把英语说得比较流利,但听起来就是特别的本土化,说白了就是中式英语,像说中文一样要把每个音都发到位,还停留在单词的音准这一阶段,这就造成了听上去语调很僵硬,不自然,就像不带任何情感的在说话。虽然极力的在模仿,感觉我也是模仿示范的语调在说,但总是觉得差一点。兰主任点评也一直在说我的语调很平淡,没有起伏。
英语的语调像一条丝带,或是一段歌曲,词词相连,轻的(介词,冠词,代词,连词,叹词)可以轻到几乎听不清楚,没经过训练的人有时一句只听到几个重读的词(名词,动词,副词,形容词,数词)。汉语的语调则像锯齿,字字另起音,字字清楚。因为英语读起来是像一条带子,所以就有所谓的连读,有时一连起来滴里嘟噜的,很难分辨那个音是那个词的,这在汉语是没有的。
昨日听到阿狸分享,听力是需要一句一句的来练习和模仿,这肯定是要花大量的时间,我觉得这点完成的不够好,缺少大量的练习。自己先读,再把句子连同语音语调一起背下来,反复练习,当然也要把自己置身于文章的环境当中去,想像一下自己在那样的处境下会用什么样的情绪和语气来说这句话。
然后在L2我还义无反顾的穿上了黄金甲,有点无知无畏的感觉哈,我希望在帮助其他小伙伴的同时,我也能把所学的知识掌握的更加牢固。每个人都有自己的长处,找到自己的位置并为之努力,这才是应该做的,有了大家的督促,我们才能共同提高,继续加油吧!
第三阶段,好好迎接你!我会把正在进行的事情做得更好。
网友评论