《查令十字街84号》

      从前，车、马、邮件都很慢。

      在这个世界上依存着很多单纯的东西，靠时间来积淀，用心来维持，不做作，受人尊敬。如此，你能够想象一份通信二十年，却未曾谋面的情谊吗？

      第一次知道查令街的故事是从《北京遇上西雅图之不二情书》开始的，这是为纪念海莲·汉芙诞辰100周年所拍的电影。那时候的我只是单纯的好奇，以为这会是一个令人惋惜的爱情故事，毕竟这是通信二十年都未曾谋面的两个人。可是，当我真正捧起了这本被爱书人奉为“读书人的圣经”的书时，我明白这其中存在太多我还来不及洞察的美好。

      整本书读完其实很平淡，看到的只有海莲和弗兰克因买书而结识并不断加深的情义，还有二十年因种种原因而未曾谋面的惋惜，当中也并没有我想象的波澜刻骨。有人说，海莲并不算得上是一个很好的买书人，二十年，也就买了近五十本书，可是于我而言，这种因书结缘的二十年美好情谊让我惊羡。

      此书译者陈建铭说“我一直相信，把手写的信件装入信封，填了地址，贴上邮票，旷日费时投递的书信具有无可磨灭的魔力——对寄件人，收信人双方皆然。”

      或许这就是所谓的魔力才让缘分行进了二十年，直到弗兰克的去世。从他们的通信可以看到随着熟悉而慢慢变化的称呼，看到海莲和整个书店逐渐结下的友谊，海莲的幽默，直接和善良，总是接济书店的人和弗兰克的家人，这一切单纯而又美好。

     

      后来的人们总喜欢从爱情的角度来衡量这个故事，可是，这份情谊中有爱情吗？

      电影《查令十字街84号》，很好地尊重了原著，还原了两个人通信的全部，还有二十年的未曾谋面。直到弗兰克去世，海莲才踏上去伦敦中西二区的路，可是那个“活脱从狄更斯书里头蹦出来的可爱铺子”已不存在，电影最后的镜头，海莲的落泪让人动容。

      在此书中可以看到，当弗兰克改变对海莲的通信称呼变为“亲爱的海莲”时，恰好是情人节，有意亦或无意为之，我们不得知。而终生未嫁的海莲女士也曾在给弗兰克的信中写道:“最懂我的还是你。”弗兰克去世以后，他妻子给海莲写过一封信，信中写到“不瞒你说，我过去对你一直心存妒忌，因为弗兰克生前如此热爱读您的来信。”在电影中还有两个相似的镜头，弗兰克和妻子吃早餐，说的都是“很好吃，很美味”，再无其他，这个镜头耐人寻味。

      就这其中的种种而言，或许，这二十年的通信，是彼此精神上的契合，有关爱情。又或许这只是一份单纯的情谊，无关爱情。尽管最终两人无缘相见，也不管这份情谊中是否有爱情，但这份美好将永存。这是他们之间的不二情书，更是予我们的一份美好。

  “你们若恰好路经查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠她良多……”（海莲)