注：用键盘抄写王烁此长文（含后续内容），是为了学习写作，及练习Markdown语法，内容来自于从 Kindle 上购买的《有效写作十三篇》电子书。
原文链接
从小时候写作文开始，我得到的写作教育都是加法：要这样写，要用那样的词，要加入哪些要素，要形成什么样的结构。《经济学人》写作手册传授给我的却是减法：不要写不懂得东西，不要矫饰，不要故作高深，不要用只有少数人才理解的词，也不要用不确切的词，句子不要太长，实在不能不长则绝不要绕。
减法做到头，把一切不需要的东西都去掉，剩下来的就是合格文章。它有多好，取决于作者想表达的东西本身有多来劲。罗丹说过类似的话，雕刻不是去雕什么，而是把不要的东西去掉就行了。小时候不懂，现在完成Economist写作手册译介后明白了。
这篇译介用了约10天时间完成，平均1天发略多过一篇。强烈建议读者从头完整再读一次。译介起因于我某个酷热暑夜在Twitter上向推友们的承诺，过程中我学到了很多，希望你们也一样。
注：用键盘抄写王烁此长文（含后续内容），是为了学习写作，及练习Markdown语法，内容来自于从 Kindle 上...
中国最早的席勒译介者，当推马君武。马君武译介德国文学作品并不多，但颇有自家眼光。除了歌德之外，他在众多的...
Spring Boot Reference 翻译介绍：https://afoo.me/posts/2015-07-...
因为webrtc是用ninja编译的，所以学习了下Ninja。 Ninja是一种类似GNU make的编译系统。 ...
编译介绍： https://github.com/omgredfog/yong 由于要使用 QT5.9 编译『小小...
参考文档： Google源码编译介绍 自己动手编译Android源码 [I.MX6Q][Android6.0.1_...
图文链接：http://www.emmanuelle.jp/all翻译整理：日本建筑译介 巢鸭信用银行因服务热忱而...
一、 模板编译 模板编译介绍：模板编译的主要目的是将模板（template）转换为渲染函数（render） 渲染函...
小序：古文（散文）写景、叙事、议论，言简意赅，富于哲理，与诗词皆为国粹精华。《昭明文选》与《古文观止》均是系统译介...
小序：古文（散文）写景、叙事、议论，言简意赅，富于哲理，与诗词皆为国粹精华。《昭明文选》与《古文观止》均是系统译介...
本文标题：译介总结
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/gpbtmttx.html
网友评论