医者(いしゃ)は人の体は治せても、歪んだ(ゆがむ)心の底まではなおせん。
【医生可以治好人的身体,但治不好扭曲的内心】
***
母親はDVを受けるのを免れるため、娘への暴行を黙認(もくにん)していた。
DV=ドメスティックバイオレンス (domestic violence 家庭暴力)
免れる(まぬがれる)(他动词)
避免,摆脱
医者(いしゃ)は人の体は治せても、歪んだ(ゆがむ)心の底まではなおせん。
【医生可以治好人的身体,但治不好扭曲的内心】
***
母親はDVを受けるのを免れるため、娘への暴行を黙認(もくにん)していた。
DV=ドメスティックバイオレンス (domestic violence 家庭暴力)
免れる(まぬがれる)(他动词)
避免,摆脱
本文标题:【日本語NO.001】
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gpvisqtx.html
网友评论