今天我们来学习与 talk 相关的表达,学会三种talk,让你知道别人在说什么。
1. small talk
small talk 不是讲话很小声,它的意思是寒暄,闲聊,这种寒暄通常出现在正式的社交场合,即使你跟对方不熟,彼此还是会有礼貌地打声招呼、聊聊今天天气如何这种无关紧要的话题,比如说:
We stood around making small talk .
我们站着闲聊。
2. be all talk
be all talk 字面上的意思是都在用说的,也就是形容人光说不练,空口说白话,be all mouth 也是一样的意思,形容人只会动嘴巴,而不会实际去行动,比如说:
Don't pay any attention to her—she's all talk.
别听她的,她光说空话。
3. pep talk
pep 这个名词有精力,活力的意思,让人听了可以充满精力的话就是激励的话,鼓舞士心的话,所以 pep talk 就引申为了鼓舞士气的谈话,激励性谈话,比如说:
The boss gave the staff a pep talk this morning in an attempt to boost sales.
为了增加销售量,老板今天早上向职员们讲了一番激励的谈话。
网友评论