⑴Years ago, I lived in a building in a large city. The building next door was only a few feet away frommine. There was a woman who lived there, whom I had never met, yet I could see her seated by her
window each afternoon, sewing or reading.
⑵After several months had gone by, I begin to notice that her window was dirty. Everything was unclearthrough the dirty window. I would say to myself, "I wonder why that woman doesn't wash her window. It really looks terrible."
三One bright morning I decided to clean my flat, including washing the window on the inside.
四 Late in the afternoon when I finished the cleaning, I sat down by the window with a cup of coffee for
a rest. What a surprise! Across the way, the woman sitting by her window was clearly visible. Her window was clean!
五 Then it dawned on me. I had been criticizing (批评) her dirty window, but all the time I was watching
hers through my own dirty window.
六 That was quite an important lesson for me. How often had I looked at and criticized others through thedirty window of my heart, through my own shortcomings?
七 Since then, whenever I wanted to judge (评判) someone, I asked myself first, "Am I looking at himthrough my own dirty window?"Then I try to clean the window of my own world so that I may see the world about me more clearly.
陌生词
criticizing批评
judge评断
bright明亮的
several几个
19/4/29
Chinese mobile game-maker Tuyoo Game is eyeing a bigger market at home and abroad after a robust year in 2018, said the company's founder.
abroad在国外，到国外
robust强健的
casual不经意的，无忧无虑的
Anyone who loves playing some casual games on their mobile phone will recognize the name Tuyoo, as it was the maker of some of the most popular and downloaded casual games in the app store, including Tuyoo Fishing Mania, 2048 Magic Merge and Tuyoo Landlord Poker.
recognize认出，承认意识到
as it is事实上，实际上
全文翻译
该公司创始人表示，中国移动游戏制造商途约游戏（Tuyoo Game）在经历了2018年强劲的一年后，正瞄准国内外更大的市场。
任何喜欢在手机上玩一些休闲游戏的人都会认出Tuyoo这个名字，因为它是应用程序商店中一些最流行和下载的休闲游戏的制造商，包括Tuyoo Fishing Mania、2048 Magic Merge和Tuyoo Landlord Poker。
短语
4/30
（来自China daily APP）
PHNOM PENH - China's technology giant Huawei will help build a 5G network in Cambodia, a Cambodian senior official said on Thursday.
Sry Thamarong, a minister attached to Cambodian Prime Minister Samdech Techo Hun Sen, said an agreement on 5G network development will be signed on April 28 in Beijing when Hun Sen meets with a Huawei representative.
persevere
politics
society
search
网友评论