“陶渊明”典故系列
【简介】诗文中,“陶渊明”这一人物的名称的变称以及引用有关陶渊明其人其事以及他的文句而成典者颇多,据所见,编成本系列以日更的形式逐一地发表。编撰方法是:
①用白话文简单地介绍这个典故的出典典籍丶基本内容,标以【简介】
②列出出典典籍的原文,标以【出典】
③将原文中人物生平事迹丶地名丶生辟字词等作简单地注释,标以【简注】
④在不列出书证文句(个例外)的情况下,简明扼要地出具该典的常用的丶具有代表性的引用形式,然后一一地诠释它们的用义,标以【释义】。
康乐斋典文类聚 “陶渊明”典故系列之十七:渊明爱庐
(17):渊明爱庐
【出典】陶渊明《读〈山海经〉》诗:“众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。”又陶潜《归园田居》诗一:“方宅十馀亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。……户庭无杂尘,虚室有馀闲。久在樊笼里,复得返自然。”
注:
山海经:书名,约成于战国时,是一部记载古流传之神话传说及方志等内容的书籍。
欣:高兴的样子。
托:依付。此指寄住、居住。
庐:小而简陋的屋子。
宅:住房。
〖释义〗“众鸟欣有托,吾亦爱吾庐”这两诗句,充分地反映了诗人隐居田园怡然自适的心情。后诗文中常见的“吾亦爱吾庐”、“陶庐自爱”、“陶爱庐”、“柴桑爱吾庐”、“我爱吾庐”、“爱吾庐”、“爱庐”等用典均本此而来,诗文中引用,表示人爱慕自己的家园或山居,不计其偏远和简陋,含有自珍、自惜之意,也借指归隐之愿;又“吾庐”这一用典亦本此而来,诗文中引用,借指自己所住之简易陋室;又“陶庐”、“陶潜屋”、“陶家宅”、“陶宅”、“靖节庐”、“柴桑庐”等用典亦本此而来,即指陶渊明所居的而为自己珍爱的这一简易陋室,诗文中引用,借来比喻自己的简陋的房屋或一般的简易住室,由于渊明是有名的隐士,加之他在宅旁遍植松树、菊、柳,故诗文中也径作高人、隐士隐居在山野中的景致优雅的简易住所,也用来美称周围遍种菊柳的屋舍;又“陶渊明手持山海经”这一用典,即指渊明读《山海经》一书并作《读〈山海经〉》诗这件事;又“众鸟欣有托”这用典即本此诗句而来,诗文中引用表示众多的女子都有很好的归宿,多用以人戏谑自己拥有诸多爱妻爱妾之事上,又“众鸟”、“有托”这两条用典也均本此而来,但引用时“有托”又作“有託”,即有所寄托的意思;“吾亦爱吾”这一用典即本“吾亦爱吾庐”这一诗句而来,即我也爱我自己的意思;又渊明珍爱自己的田园,归隐后在田园里多种菊花等花草以怡情,因作有《归园田居》诗一首,后诗文中所见之“元亮园田”、“陶公园”、“彭泽园”等用典均本此而来,即指陶潜种作的田园,诗文中引用为人归隐所居住的美好家园、田园之谓;“吾爱”这一用语也本“吾恋爱吾庐”句而来,即我爱的意思。
网友评论