美文网首页心情随笔
外国人名翻译(1)

外国人名翻译(1)

作者: Irisapple | 来源:发表于2019-10-28 23:40 被阅读0次

卡诺斯勒(M.Crossley)

葛兰特(N.Grant)

詹姆逊(F.R.Jameson)

伽达默尔的《真理与方法》

亚当.普沃斯基(Adam Przeworski)

科拉克夫斯基(Leszek Kolakowski)

相关文章

  • 外国人名翻译(1)

    卡诺斯勒(M.Crossley) 葛兰特(N.Grant) 詹姆逊(F.R.Jameson) 伽达默尔的《真理与方...

  • 汪剑钊:诗歌的乌鸦时代

    汪剑钊的名字,对喜欢外国诗歌的读者而言,如外国诗作和诗人名字一样熟谙。翻译家,尤其是翻译诗歌的翻译家,必须自己是诗...

  • 如何阅读世界名著?

    1、外国人名在翻译成中文的时候,会略有不同,不过不影响我们的阅读。一本外国名著,常常会有不同的译者,不同的版本,我...

  • 第15篇(2021.3.10)

    民国时期,中国开始大量传入和接受外国文化,当中就涉及到了外国人名的翻译问题。 我们平时读西方小说时也发现,外国人的...

  • 外国人的名字与地名

    在阅读外国人的书,尤其是翻译本时,最令我痛苦不堪的就是外国人名与地名的翻译,又长又记不住,即使是读也读不顺口,让自...

  • 2022-11-26

    :外国人名太长了还难记?

  • 技巧篇:人名该如何翻译? | CATTI和MTI

    人名翻译是CATTI和MTI必考项。今天公主号高斋翻译学堂雒老师Joy和小伙伴给大家总结了人名翻译常见的翻译方法。...

  • 外国作家名人名言(1)

    —— 巴尔扎克(法国)—— 1.我们的心是一座宝库,一下子倒空了,就会破产。一个人把情感统统拿了出来,就像把钱统统...

  • 《三口棺材》 约翰 狄卡森 卡尔 100-63

    外国人名真难记! 诡异的密室啊!

  • 外国人名

    1、德墨忒耳 德国的墨汁瓶忒像耳朵 图像 墨水瓶 耳朵 2、阿瑞斯 鹅用尖锐的嘴撕碎绿菜叶 3、阿佛洛狄...

网友评论

    本文标题:外国人名翻译(1)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gygivctx.html