爱情无国界？真爱无年龄差？
40岁日本御宅族x26岁的中国美女。
爆笑又感动的跨国婚姻喜剧！
以上就是今天要介绍的四格漫画——《中国嫁日记》。
内封
作者井上纯一，正是这部漫画的主角之一、40岁的日本御宅族老公。在第一本书的前言里他直言不讳：完全没有想到自己这样一个年过四十、每天只会讨论动画和漫画、家里堆满漫画和美少女模型的阿宅居然有一天会结婚。比起结婚，也许这个礼拜的深夜动画还更为重要。
结婚之后他虽然很不适应（毕竟过了40年的单身生活嘛），但他还是觉得自己的妻子月很有趣，因此很想把有关妻子的有趣日常故事分享给大家，于是就在网上开始连载四格涂鸦日记《中国嫁日记》，这些网上连载集结起来，就是目前读者所看到的这本书。不得不说我是真的很喜欢看这种漫画家分享自己真实生活的漫画呢，因为真的是很有趣。
《中国嫁日记》中的丈夫井上和妻子阿月，一个是来自日本的40岁阿宅，一个是来自中国东北沈阳的26岁妹子，本来似乎是八竿子打不着边的。却因为阿月的姐姐也跟日本人结婚而有了交集，经过熟人的熟人的介绍，两人开始了相亲，并在之后顺利结婚了。两人就此开始了一段不仅跨国而且跨年龄的婚姻生活。
1.饮食习惯
跨国婚姻中最有意思的碰撞无疑是来自于两国间的各种文化冲突，首先要面对的就是饮食习惯，诸如“在刚烤好的热气腾腾的鱼上加酱料”、“在味噌汤里加香菜”、“身为北方人的妻子阿月总是会一口气买很多大蒜”等行为，在日本人看来似乎都难以理解。丈夫井上似乎很喜欢中国的“豆腐乳”，觉得非常非常好吃。
好吃的豆腐乳
2.语言障碍
妻子阿月的日语并不好，以前刚来日本打工时，店长居然让日语还不熟练的她帮客人点餐，结果当然是错误频出，还好餐馆的客人都是附近的老年人，对她非常宽容。如果是在别的地方，她肯定第一天就被解雇了吧。
妻子生气时，话非常少，不是因为她不想骂人，而是因为她不知道要怎么用日语表达那么多复杂的词汇，老公应该要感谢她日语不好不能骂人。老公井上内心OS：没想到跨国婚姻还有这好处.....
想骂人却词汇量不足的阿月
3.日常行为
丈夫井上不太能理解妻子阿月的行为：她总是时刻注意着要关水龙头的水、要关灯关电。看到这里我真的忍不住笑了，好像我们中国人骨子里就真的是有这种随时随地随手关水关电的习惯呢！看到这个熟悉的动作和场景，真的很亲切。
节约的阿月
4.积极向上的性格
妻子阿月总是保持着乐观向上的性格，总是会大大方方地把自己的想法展示出来。 虽然性格大大咧咧，但总能让人在陷入低谷的时候打从心里开朗起来。她的方向感很差，明明从超市到家只要5分钟的路，但是她居然可以迷路4个小时.....夫妻两人难免也会吵架，但是阿月的气来得快去得也快，总是一下子就把吵架抛之脑后了。这种“不计较”的脾气，在婚姻生活中真的很重要。
迷路的阿月
个性积极向上的阿月
5.温馨的日常
有时候丈夫工作很晚，半夜才回来，妻子当然已经睡着了，但是丈夫躺下的时候，阿月会无意识地握住丈夫的手，此时丈夫就很开心的睡着了。明明是很普通很平凡的场景，却让人觉得很温馨。当夫妻两人一起散步时，突然发出感慨：没结婚时觉得自己一个人还没什么，现在结婚之后，当自己一个人时，就会觉得很寂寞。还有第二册书中夫妻俩经历了日本一次大地震，当井上千方百计赶到阿月上日语补习班的地方接她时，真的很感动，也许这就是夫妻吧。
温馨的日常
一起散步
6.带着岳父母去旅游
井上带着妻子和岳父岳母一起去九寨沟旅游，第一次见识到了中国规模的旅行者：到处都是人山人海！与其说是来看九寨沟，不如说是来看人的。后来还去了成都熊猫繁育基地，见到了大熊猫和出来晒太阳的刚出生不久的熊猫宝宝。还去吃了四川的鸳鸯锅，但是哪怕是为不能吃辣的岳父专门点的清汤锅，都辣得让人受不了，该说真不愧是四川火锅吗？他们还见识到了中国导游的特点：会不停地带你去各种店里介绍商品、买东西之类的。果然天底下的导游一般黑啊！
人山人海的九寨沟
看大熊猫
超辣的清汤锅
7.丈夫井上的性格
前面一直在叨叨妻子阿月的性格很好，其实丈夫井上的性格和习惯也不错，不抽烟不喝酒，性格温和且包容，却在关键事情上很靠得住，也很听老婆的话。前面提到日本大地震的时候他想尽办法与妻子联系，在好不容易联系上之后也没有就此呆在家里，而是尽快赶到妻子阿月身边去。拿到第1本书的版税之后，也听从妻子的意见决定带家人去旅游，考虑到带岳父母出门一次不易，就优先带岳父母去旅游，自己的父母等下次机会再去。旅游到北京的时候，岳父母想去看毛zhuxi纪念堂，但是妻子月却生病起不来，于是不得不在语言不通的情况下想办法带岳父母出去.....
地震中艰难赶到妻子身边
语言不通的井上要独自带岳父母出门
装帧：
本书是由内地天闻角川出版的，一共两册。书的开本很大，我用的是尼采212a的书套。每册大约有140页，前面80页是彩色四格漫画，后面60页左右是黑白的中篇漫画，讲述井上与阿月相识的经过。
结语：
《中国嫁日记》漫画就像许多日常系漫画一样，没有那种戏剧性的场面，有的大多只是夫妻两人平凡普通的日常生活，女主阿月大大咧咧的性格以及丈夫井上温和包容的个性应该是两人婚姻能够延续的原因。跨国婚姻肯定会有很多困难，两人无论是风俗习惯还是语言都不同，注定会有很多的碰撞。有的夫妻为了爱情可以各自退让一步，慢慢磨合，配合对方的步调，有的夫妻却无法配合对方，就此分道扬镳。正因跨国婚姻的不易，所以《中国嫁日记》中的井上和月这对夫妻之间的相处模式才让人由衷的感到喜悦和幸福。
书中有一段女主阿月在后记里写的话我很喜欢，就拿来做本文的结尾吧：中国有句成语叫作“爱屋及乌”，就是你爱一个人，那么跟他相关的一切，哪怕是缺点、小怪癖都会被看成是可爱的表现。文化的差异，语言的不同、距离的挑战，都是可以超越的。
网友评论