金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。
白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。
月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。
解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。
注释译文：
金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越¹。
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自登上高楼眺望吴越。
¹吴越：杨齐贤注“越州会稽郡，勾践所都。苏州吴郡，阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
白云映水摇空城，白露垂(chuí)珠¹滴秋月。
白云和城垣的影子倒映在江面上，微波涌动，恍若白云、城垣在轻轻摇荡，垂落的露珠仿佛从月中滴出。
¹白露垂珠：江淹《别赋》中“秋露如珠。”此化用其意。
月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。
月下沉思久久不归，思念古人，感叹如今能与古人相通的人真是太稀少了。
解道澄(chéng)江净如练¹，令人长忆谢玄晖(huī)²。
当我真正领略到“澄江净如练”的优美景色时，我想起了南朝著名诗人谢玄晖。
¹澄江净如练：《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮，澄江静如练。”此径引其后句，而改动一字。²谢玄晖：即谢脁，其字玄晖。
金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道澄江净如练，令...
金陵城西楼月下吟-李白 金陵夜寂凉风发， 独上高楼望吴越。 白云映水摇空城， 白露垂珠滴秋月。 月下沉吟久不归， ...
横江词（其一） 人道横江好，侬道横江恶。 猛风吹倒天门山，白浪高于瓦官阁。 横江词（其五） 横江馆前津吏迎，向余东...
【书写经典】网络展第716期，李白（唐）《金陵城西楼月下吟》。 诗词读感（郝乙）： 夜登高楼，登的不是楼，而是自己...
这一次课外古诗阅读的是李白的《金陵城西楼月下吟》 金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。...
金陵城西楼月下吟 金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。 白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。 月下沉吟久不归，古来相接眼中...
相见欢·金陵城上西楼 作者:朱敦儒 译析:石宏博 金陵城上西楼，倚清秋。万里夕阳垂地大江流。 中原乱，簪...
朱敦儒《相见欢》原诗、注释、翻译、赏析 【原文】：相见欢·金陵城上西楼朱敦儒金陵城上西楼，倚清秋。万里夕阳垂地大江...
相见欢 · 金陵城上西楼 （宋）朱敦儒 金陵城上西楼，倚清秋。万里夕阳垂地大江流。 中原乱，簪缨散，几时收。试倩悲...
相见欢·金陵城上西楼 宋代：朱敦儒 金陵城上西楼，倚清秋。万里夕阳垂地大江流。 中原乱，簪缨散，几时收？试倩悲风吹...
本文标题：诗歌背诵：李白《古近体诗十七.金陵城西楼月下吟》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hbkbfjtx.html
网友评论