发现翻译软件可以把白话文翻译成文言文直接去试了试，虽然有BUG，但是总体来说还算满意，然后分享一些文言文的表白语吧。
文：吾倾慕汝已久，愿聘汝为妇，托付中馈，衍嗣绵延，终老一生。
译：我喜欢你很久了想和你结婚，以后一起吃早餐、中餐、晚餐。把家里的事情放心交给你。我想和你有很多孩子，然后一起死去。
姑娘美则美矣，尚能饭否？
驼峰熊掌岂堪夸，猫耳拨鱼实且华，四座风香春几许，庭前十丈紫藤花。
快快与我同去，鞍前马后，肴馔饲候，岂不美耶？
有言道无竹令人俗，无肉使人瘦，不俗也不瘦，竹笋焖猪肉。
今你为丝竹，我为猪肉。
配耶。
译：饿了.....
若不从了洒家，汝挂东南枝。
译：后哈哈哈哈 把你挂东南枝
相见亦无事 别后常忆君
译：古代也有单相思咩
沅有芷兮澧有兰 思公子兮未敢言
译：《楚辞 九歌 湘夫人》娥皇女英
老来多健忘，唯不忘相思
译：哈哈哈老了都要相思
姑娘其淑甚美兮，初见已难忘。绝世而独立，倾慕汝已久矣。一笑倾人城，再顾倾人国。吾心沉醉，不能自拔。
译：这个就不用译了吧 相信大家都听过的 哎南国有佳人呀~
好了，其实上面的都是虚的，假的，谁知道对方听懂听不懂，我要转弯了，请做好抓稳。
网友评论