云南方言，你是否想听懂，却又无法听懂？（二）
（接上篇）
2
想起30多年前，我带着一口云南话走出了这里，到省外上大学，在当时，语言就是我交流中最大的障碍。普通话，也成了挡在我面前的一座山，在我成为大学生，正是对未来充满着无限向往和期待的道路上，投下了一个小小的波澜。
因为我的加入，因为同学们对云南的未知，让他们充满着各种好奇和疑惑。
云南人每顿饭吃什么？云南的米线是长在树上的吗？大象是交通工具，云南人是骑着它在路上走吗？在路边，是不是到处能看到栖息着的孔雀？云南人怎么交流，说的什么语言，云南人生活的地方是像电影中的那些部落吗？云南人穿着什么样的衣服呢？……只要是他们所能想到的，就算是和他们一样的一日三餐，同学们也会觉得云南人肯定不一样。
所以，云南，对那时的他们来说，不只是遥远，还很陌生，就像一个奇特又异样的地方，等待着他们去探索，而云南也显得更加神秘。
尽管如此，我却很少和他们交流，也没有过多地去介绍云南的种种。在当时的我看来，云南方言，它是一种格格不入的存在，它给我的学习，我的校园生活，带来了一些阻碍。所以，刚入学时，我一度变得寡言少语。
3
我开始努力学习普通话，我将学会讲普通话确立为进入大学校园头等重要的大事，也是我大学生活开始最首要的任务和目标。
尽管后来我的普通话已能讲得很流利，但一些言语中仍无时不在受着云南方言的影响，无意中被带了出来。
记得是上大学一年级时，我的宿舍在六楼，每次放学后，要先去宿舍取饭碗，然后再到食堂打饭。到宿舍楼下时，想着偷懒，让提前到的舍友帮着带饭碗下来。那时也没有手机这样的通讯工具，直接大声喊来得更快些。于是在楼下就大声朝着房间喊去，“帮我抬碗下来”，一会儿没有动静，再过一会儿，又喊了一句，还是没有动静。我确信这音量足够，可怎么会没有动静呢。
正在纳闷着，舍友们下楼来，我的饭碗也带了下来。我刚接过碗，她们就径直朝前走去，继续着刚才的说笑，不时还回头来看我一眼，我明白了她们议论的主角是我。可是我的什么呢，我始终不明白。
几次后，我越来越好奇，到底是什么让她们这么乐。经过追问，她们才说了出来。原来是我说的“抬碗”这个词，逗乐了她们。
（未完待续）
写于2023年10月25日
网友评论