今年大年初一上映的几部贺岁喜剧里,《唐人街探案II》一路高歌猛进,成为继《捉妖记II》后票房第二的卖座电影。
无疑,《唐人街探案》已经是一个成功的IP了。因为第一部获得了观众的认可和喜爱,《唐人街探案II》已经具备了一些成熟的粉丝,这为唐探II的成功打下了坚实的基础。
陈思诚导演,早在《唐人街探案》之前,其自编自导的《北京爱情故事》的好口碑,已经为他赢得了超高的人气,这种公认的才华和不断的好作品,也是观影《唐探II》的好保障。
不过,我这次观影《唐探II》,其实是被动的,甚至主观上是排斥的。因为一想到《唐探I》里唐仁的台词念法,我就有立刻弃影的冲动。因为这种念台词的方式不真实,现实中没有人会这样讲中文,所以在观影的时候我分分钟都会“跳戏”。唐仁讲的不是方言,方言有它自己的韵律和滋味,是有体系有规律的。而电影中唐仁的语言是一种自我的创造,听起来不仅难以理解,有时甚至聒噪到让人反感。反观电影里宋义这个人物台词的念法也不是标准的普通话,他讲的是河北方言,虽然有时候也难以理解,但它符合讲话的规律和韵味,所以宋义的台词并不会让人“跳戏”。
台词不是单纯的只有语言本身,还包含语调和更重要的是语气。不同环境下讲出台词的语气就是情绪的表达。情绪的表达对于作品情感的呈现是非常重要的。人是情感动物,他应该在悲伤的情绪下难过,在激动的情绪下兴奋,在愤怒的情绪下生气,不同的情绪对应不同的表达方式,这是人之常情,并不需要创造。
导演陈思诚在解释唐仁这个角色时,描述了他是一个油腻中年的形象。所以在电影中唐仁主要还是被描画成一个自私自利的唯利是图的形象,不反对说唐仁也是有一些正面的优点的,但因为电影创作的需求,唐仁的缺点被无限的放大了,这样才有机会在剧本中对各种幽默搞笑的情节创造契机。所以唐仁表面上是一个让人反感的人,但其实深入的解读唐仁和他与队友的关系,其实唐仁是一个可爱善良的人。遗憾的是,唐仁内里的可爱和美好被宝强讲台词的语气给破坏了。暂且不说角色塑造的需要,就论在整部电影中无论什么剧情,情绪的表达都始终如一,恕我难以苟同。
唐仁这个角色的梗,我们可以在1998年出品的美国恐怖电影《极度深寒》中找到。这部电影已经过去二十年了,里面的对恐怖情节的呈现方式当下看可能已经过时了,但经典就是经典,因为它是多少人童年阴影的经典。
说说我不喜欢唐探2的原因《极度深寒》里面的Mulligan跟唐仁一样也是有笑料包袱的,他在电影里不仅台词“不合时宜”,为了搞笑也会用到自我创作的语气语调。有些电影里荒诞的幽默搞笑,绝对是为了迎合观众的口味或创作风格的需求,因为在现实中遇到危难的生死一刻,没有人会有精力在逃生本能下还能继续做个逗比。当然,恰恰是这种出乎意料的反差,才会给观众带来意想不到的笑料和忍俊不禁。但辅料就像调味剂,它能作为点缀,但决不能作为主料。你见过倒一盘酱油作为一道主菜的么?Mulligan在《极度深寒》里是男N配,连男二号都算不上,他偶尔的插科打诨在持续紧张的电影情节中恰到好处。但唐仁在《唐探》中确是实打实的男一号,他全程都是一种嗑药high的情绪,这和破案情节中情绪的起伏是不一致的。但唐仁就是作为主菜上桌了,作为观众的我一次次的“跳戏”甚至连尿点也被逼出来了,原谅我真的干不下这盘酱油。
如果电影的观众群包括了中青年的话,那不得不说严谨而值得推敲的情节太重要了。像17年大火的《白夜追凶》、《无罪之证》等剧集,值得推敲和有理有据的案情推理不得不说是成功的重要因素。当下大热的日剧《unnatural》,也在证据的获取和分析上花了大量功夫,由证据的挖掘作为故事主线来推动剧情的。
说说我不喜欢唐探2的原因《唐探》中少年侦探秦风多次掐指一算,就搞定了犯罪地点和犯罪时间。如果说这就是主角光环,或者是因为电影时长的限制,推理的细节和证据的描述上无法做更多的深入,那我们就把注意力放在主人公命运的转折和突破方面。无奈甚至不解的是,主人公破案路上的一次次脱险与巧合依然含糊的不清不楚,比如说从法医办公室的逃脱,尤其是从警察局的脱险逃出,着实让我一脸懵逼。尼玛美国警察这么二货么,那相比之下,十几年前经典美剧《越狱》是不是太矫情了,废了七季的时间都逃不出来,还不如学学秦风神探,撬开监狱门旁若无人大摇大摆走出来就可以了。
如果有人不同意,认为这是喜剧电影创作的空间,它承担了主要的笑料,电影史上有太多成功的荒诞喜剧了,它们同样脱离现实但是却很成功。那我需要解释一下荒诞也是需要铺垫和保持一致的。前面秦风焦虑二人当下在纽约被通缉,强调纽约警力的权威和强大,后者就这样堂而皇之的在警局随意进出了,这种前后明显的差异化,真是突如其来地让人猝不及防。所以这不是一部严格意义的推理片,细节部分过于粗糙了,《唐探》用荒诞和搞笑掩盖了推理应有的细节和缜密,可以说是一种讨巧的创作手段。
观影的观众因为对喜剧笑果的期待而忽略了推理的质量和剧情发展的逻辑,那我宁愿称之为一部贺岁商业片。导演嘻嘻哈哈地给大伙讲了一个完整的故事,至于嘻哈的高不高级、故事的道理深不深刻就不重要了。毕竟是过年么,大家就图个热闹。
不得不说,《唐探II》还是有很多惊喜的。正如在访谈中陈思诚导演介绍的,这次的创作团队除了一些主创人员,绝大部分都是来自好莱坞制作团队的美国人,所以在电影的制作层面是先进和专业的。另外我们可以难得的看到在纽约的时代广场的追杀裸奔的桥段。为了这部分情节,甚至驻美大使馆都出面提供了帮助,可见陈思诚导演为了呈现一部精彩的作品还是煞费苦心的,当然这段戏也是获得了观众的认可。
除了在时代广场的骑马和裸奔,戏中角色们为了逃避黑社会的追杀在纽约街头追逐的戏份,也确实让中国的观众们饱了一次眼福,如果没有去过纽约的人,完全可以在电影中看到纽约街头的景象,尤其是体验纽约唐人街的风景。
附上陈导的访谈,给大家做个参考吧:
http://news.mtime.com/2018/02/15/1578217.html
网友评论