天净沙·春

作者: 啰唝曲 | 来源:发表于2017-09-19 17:43 被阅读4次

  [元] 白朴

春山暖日和风,

阑干楼阁帘栊,

杨柳秋千院中。

啼莺舞燕,

小桥流水飞红。


译文

        山绿了,阳光暖了,吹起和煦的春风。楼阁上少女凭栏眺望,高卷起帘栊。院子里杨柳依依,秋千轻轻摇动,院外有飞舞的春燕,啼喈的黄莺,小桥之下流水潺潺,落花飞红。

注释

和风:多指春季的微风。

飞红:花瓣飞舞,指落花。

帘栊:窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。”

作者简介

      白朴(1226-约1306), 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。元曲四大家之一。

相关文章

  • 【芳草萋萋】第31期附中初2024届2班《天净沙》

    (一)天净沙之春 天净沙·春回 任朔杨 嫩芽新柳春蚕...

  • 天净沙·春

    天净沙·春 【元·白朴】 春山暖日和风, 阑干楼阁帘栊, 杨柳秋千院中。 啼莺舞燕, 小桥流水飞红。 天净沙·春:...

  • 陪你读诗之《天净沙 春》

    越调 · 天净沙 · 春 白朴 春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。 《天净沙·春》...

  • 天净沙·春

    天净沙·春 元代:白朴 春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。 这首《天净沙·春》通过...

  • 天净沙·西湖春

    《天净沙·西湖春》 柳若水作

  • 天净沙~春

    春山暖日和风, 阑干楼阁帘栊, 杨柳秋千院中。 啼莺舞燕, 小桥流水飞红。 又到了一年装修季!石家庄托斯卡纳高端整...

  • 天净沙-春

    冬去冰雪消融, 春来暖日和风, 新燕黄鹂钓翁。 花红柳绿, 青山碧水长空。

  • 天净沙,春

    昨夜来了杏花雨,今日送来迎春花。 春风让人很温暖,春雨让人很舒服。 春暖花开, 到处鸟语花香。

  • 《天净沙-春》

    和风软雨嫩芽, 轻寒薄雾蕾花, 粉红淡绿鹅黄。 莺啼燕舞, 无赖儿风筝放。 志明写于河口 ...

  • 《天净沙·春》

    撮箕锄头背篓 草帽水瓢烟斗 白鹅黑狗黄牛 回声久久 他乡人在留守

网友评论

    本文标题:天净沙·春

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hekgsxtx.html