美文网首页英语学习简友广场
BBC:No school for my kids:radica

BBC:No school for my kids:radica

作者: RoboticJenny | 来源:发表于2022-06-24 11:30 被阅读0次

(笔者自己的读书笔记,无二,每天新花样)

目前很难被接受,希望将来的每一天,每个孩子都可以实现“今天可以不用去上学”的愿望 。

“I think unschooling gives my kids and other kids more freedom of choice to learn, it allows you to look at learning in a whole new way.”

The siblings (兄弟姐妹)from G(小地名),S(大地名),don’t learn math,English or science in the traditional sense(方向).

插:(感觉官能)Sense(n/v感觉到/adj有意义的):1.her dress sense(品味) is appalling(骇人听闻 的)
                                                                2.Fortunately,common sense prevailed(流行).(理性/共识占据上风)
                                                                3.Have you no sense of decency(礼貌)?

The unconventional (非常规的)lifestyle is legal, the children don’t have to follow a national curriculum(课程),and their progress(成长) doesn’t have to be monitored.(监视)

“A typical day in our life could go bit,like,we get up out of bed when we’re ready.Not always all at once,um my wee (小的)boy sometimes likes to sleep a bit later.”

Rather than following a set curriculum, they learn problem solving through their favorite computer game M,numbers and calculations by baking and playing P, and words and vocabulary through S.

“I think it’s really fun and it’s cool and it’s enjoyable ,it’s like a funnier way of learning and I prefer it”

M, who left school without any qualifications,understands that the unorthodox (非正统的)methods will draw its critics.

“People don’t agree because it’s not the norm(社会准则) and it’s out with their natural thinking.’’

“They can both read and write, and they’ve learnt to read and write very naturally and through the things that they do and their interests.I don’t think going to school and getting up and doing the routine that a lot of mainstream (主流)people do, would work for us as a family at all.”

The family may live outside the norm,but M hopes the kid’s independent upbringing will give them greater choices in greater life.

“I hope that they’ll follow their passions and their interests just like they do now,and that’ll drive them to,to make success in their life in the way that suits them, not anyone else”


我分享的快乐更多的是打字的快乐,一边嘴上念着,一边键盘打着,just cool. 整篇文章语调自信坚定,欢快活泼,引号均为采访内容。

相关文章

网友评论

    本文标题:BBC:No school for my kids:radica

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hgevvrtx.html