1.【秋裤的英语】不能说Autumn pants ✘地道的美语说法是:
冬天的装备~英语口语Long underwear: /ˈʌn.dɚ.wer/ 长内衣裤
Thermal wear: /ˈθɝː.məl/ 保暖内衣
Thermal underwear: 保暖内衣
Thermal 的意思是“热的,保温的”,
由此延伸出一个常用词:
Thermos: /ˈθɝː.məs/ 保温瓶,也是品牌膳魔师的英文名
Long Johns: 长内衣裤
2.【如何形容“冷”?】
It is cold.
freezing 冻死了
frozen 被冻僵了
*We are freezing outside!
chilly 冷飕飕的
nippy(俚)冷
*I’m freezing my butt off! 屁股快冻掉了。
*I can’t feel my toes/hands. 脚趾/手都冻麻了。
3.【不怕冷】很多人没有“不怕冷”的概念,人们一般会说“I don’t like the cold” 不会说 “not afraid of cold”。
4.【冬天穿什么】
羽绒服:冬天最保暖的衣服少不了羽绒服
*Down jackets: 羽绒服
大家都知道Down有“向下”的意思,
但其实它还表示“goose's feather”鹅毛,鹅绒,
例如:羽绒被“down blanket”。
十分有名的加拿大羽绒服品牌:
*Canada Goose: 加拿大鹅
很多中国人亲切地称呼它“大鹅”。
5.【保暖装备】
boots 靴子(UGG 澳大利亚雪地靴品牌)
beret 贝雷帽; knit cap 毛线帽
scarf 围巾
gloves 手套
冬天还要穿毛衣:
*Sweaters: 毛衣。
如果是亲手针织的羊毛衫可以说 wool sweater。
英国人更喜欢说:
*Jumper: /ˈdʒʌm.pɚ/ 套头毛衣
*Pullover: 套头衫,没有button(纽扣)
高领毛衣也很常见:
*Turtleneck: /ˈtɜr·t̬əlˌnek/ 高领毛衣
更高级,也更昂贵的材质:
*Cashmere: /ˈkæʃ.mɪr/ 羊绒
网友评论