中午本来有个会的,但是日方一直没来,我也心不在焉的地随便听着。
他一来,我又不知道从哪儿开始给他讲起好。
反省:人还没来时先简单记下话题和结论。等人来了迅速给他回顾一下
他们谈着谈着话题就变了,我也不知道他们在说啥,问了两次担当才知道
反省:跟不上时迅速问一下担当在说什么。これが仕事だから、そして私しかできないことだから、まじめにやろう
对日文的反应速度变慢!日方提了几个问题都没听到(懂)
反省:日本語離れが原因かな?
日语泛听ちゃんとやらないと!
等了一天终于来了个像样的会议,但是中文有点口吃额<(`^´)>
咱们科长说话还是挺啰嗦的,又喜欢打比方,被我省略了许多。。11111
网友评论